أيوب 22:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فكيفَ لا تُحيطُ بِكَ الفِخاخُ ولا يُريعُكَ رُعبٌ مُفاجِـئٌ؟ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَجْلِ ذَلِكَ حَوَالَيْكَ فِخَاخٌ، وَيُرِيعُكَ رُعْبٌ بَغْتَةً الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأجلِ ذلكَ حَوالَيكَ فِخاخٌ، ويُريعُكَ رُعبٌ بَغتَةً كتاب الحياة لِذَلِكَ أَحْدَقَتْ بِكَ الْفِخَاخُ وَطَغَى عَلَيْكَ رُعْبٌ مُفَاجِئٌ. الكتاب الشريف لِذَلِكَ حَوْلَكَ فِخَاخٌ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، وَيَحِلُّ بِكَ خَطَرٌ مُفَاجِئٌ يُرْعِبُكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لكلّ ذلك أنت في الشرك والقيود، تفاجئك المصائب والخطر الشديد! الترجمة العربية المشتركة فكيفَ لا تُحيطُ بِكَ الفِخاخُ ولا يُريعُكَ رُعبٌ مُفاجِـئٌ؟ |
حَصيدُهُم يأكُلُهُ الجياعُ، ويأخُذونَهُ حتّى مِنَ الشَّوكِ، وقوتُهُم يَمتَصُّهُ العِطاشُ.
فحينَ يقولُ النّاسُ: سلامٌ وأمانٌ، يُفاجِئُهمُ الهَلاكُ بغتَةً كما يُفاجئُ الحُبلى ألمُ الولادَةِ، فلا يقدِرونَ على النّجاةِ.