المزامير 140 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
المزامير 140

¹ لإمامِ الغِناء. مزمور. لِداوُد.

² يا رَبُّ، مِن إِنسانِ السُّوءِ أَنقِذْني، ومِن رَجُلِ العُنفِ ٱحمِني.

³ فقَد فَكَّروا بِالسَّيِّئاتِ في قُلوبِهم، وكُلَّ يَومٍ يُثيرونَ الحُروب.

⁴ سَنُّوا كالحَيَّةِ أَلسِنَتَهم، سُمُّ الأَفْعى تَحتَ شِفاهِهم. سِلاه.

⁵ يا رَبُّ، مِن يَدِ الشِّرِّيرِ ٱحفَظْني، ومِن رَجُلِ العُنفِ ٱحمِني، فقد فَكَّروا في أَن يُعَثِّروا خَطَواتي.

⁶ أَخْفى لِيَ المُتَكَبِّرونَ فَخًّا وحَبائِل، تَحتَ قَدَمَيَّ بَسَطوا شَبَكَة. وبِجانِبِ الطَّريقِ مَدُّوا لي أَشْراكًا. سِلاه.

⁷ قُلتُ لِلرَّبِّ: أَنتَ إِلٰهي، أَصْغِ يا رَبُّ إِلى صَوتِ تَضَرُّعي.

⁸ أَيُّها الرَّبُّ السَّيِّد، يا عِزَّةَ خَلاصي، إِنَّكَ ظَلَّلتَ يَومَ القِتالِ على رأسي.

⁹ يا رَبُّ، لا تُلَبِّ أَهواءَ الأَشْرار، ولا تُنجِحْ مَكايِدَهم. لا يَرفَعِ المُضَيِّقونَ علَيَّ

¹⁰ رُؤُوسَهم، ولِيَغْمُرْهم خُبثُ شِفاهِهم!

¹¹ لِيَنزِلْ علَيهم جَمْرُ نار، ولْيُلقَوا في الهُوَّةِ فلا يَنْهَضوا.

¹² لا يَثبُتْ على الأَرضِ طَويلُ اللِّسان، وأَمَّا رَجُلُ العُنفِ فلْيَصطَدْه الشَّرُّ حتَّى الهَلاك!

¹³ قد عَلِمتُ أَنَّ الرَّبَّ يُجْري الحُكْمَ لِلبائسين، والقَضاءَ لِلمَساكين.

¹⁴ أَجَل، الأَبرارُ يَحمَدونَ ٱسمَكَ، والمُستَقيمونَ يُقيمونَ أَمامَكَ.