마태복음 13:3 - 개역한글

예수께서 비유로 여러가지를 저희에게 말씀하여 가라사대 씨를 뿌리는 자가 뿌리러 나가서

현대인의 성경

그때 예수님은 여러 가지 비유를 들어 그들에게 많은 것을 말씀하셨다. “한 농부가 들에 나가

God’s Promises: New Testament in North Korean

그분은 빗댄 이야기들의 형태로 많은 이야기들을 하셨는데, 이와 같은 이야기였다: 《들어보아라! 한 농민이 어떤 씨를 심으려고 밖으로 나갔다.

새번역

예수께서 그들에게 비유로 여러 가지 일을 말씀하셨다. 그는 이렇게 말씀하셨다. “보아라, 씨를 뿌리는 사람이 씨를 뿌리러 나갔다.

읽기 쉬운 성경

예수께서 그들에게 비유로 많은 것을 말씀해 주셨다. 예수께서 이렇게 말씀하셨다. “어떤 농부가 씨를 뿌리러 나갔다.

마태복음 13:3 Referencias Cruzadas

시편 49:4

내가 비유에 내 귀를 기울이고 수금으로 나의 오묘한 말을 풀리로다

시편 78:2

내가 입을 열고 비유를 베풀어서 옛 비밀한 말을 발표하리니

에스겔 17:2

인자야 너는 수수께끼와 비유를 이스라엘 족속에게 베풀어

에스겔 20:49

내가 가로되 오호라 주 여호와여 그들이 나를 가리켜 말하기를 그는 비유로 말하는 자가 아니냐 하나이다 하니라

미가 2:4

그 때에 너희에게 대하여 풍사를 지으며 슬픈 애가를 불러 이르기를 우리가 온전히 망하게 되었도다 그가 내 백성의 산업을 옮겨 내게서 떠나게 하시며 우리 밭을 나누어 패역자에게 주시는도다 하리니

하박국 2:6

그 무리가 다 속담으로 그를 평론하며 조롱하는 시로 그를 풍자하지 않겠느냐 곧 이르기를 화 있을찐저 자기 소유 아닌 것을 모으는 자여 언제까지 이르겠느냐 볼모잡은 것으로 무겁게 짐진 자여

마태복음 13:4

뿌릴쌔 더러는 길 가에 떨어지매 새들이 와서 먹어버렸고

마태복음 13:53

예수께서 이 모든 비유를 마치신 후에 거기를 떠나서

마태복음 22:1

예수께서 다시 비유로 대답하여 가라사대

마태복음 24:32

무화과나무의 비유를 배우라 그 가지가 연하여지고 잎사귀를 내면 여름이 가까운 줄을 아나니

마가복음 12:1

예수께서 비유로 저희에게 말씀하시되 한 사람이 포도원을 만들고 산울로 두르고 즙 짜는 구유 자리를 파고 망대를 짓고 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니

마가복음 12:12

저희가 예수의 이 비유는 자기들을 가리켜 말씀하심인줄 알고 잡고자 하되 무리를 두려워하여 예수를 버려두고 가니라

마가복음 3:23

예수께서 저희를 불러다가 비유로 말씀하시되 사단이 어찌 사단을 쫓아낼 수 있느냐

마가복음 4:13

또 가라사대 너희가 이 비유를 알지 못할찐대 어떻게 모든 비유를 알겠느뇨

마가복음 4:33

예수께서 이러한 많은 비유로 저희가 알아 들을 수 있는대로 말씀을 가르치시되

누가복음 12:41

베드로가 여짜오되 주께서 이 비유를 우리에게 하심이니이까 모든 사람에게 하심이니이까

누가복음 8:10

가라사대 하나님 나라의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 다른 사람에게는 비유로 하나니 이는 저희로 보아도 보지 못하고 들어도 깨닫지 못하게 하려 함이니라

요한복음 16:25

이것을 비사로 너희에게 일렀거니와 때가 이르면 다시 비사로 너희에게 이르지 않고 아버지에 대한 것을 밝히 이르리라