La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




以弗所書 1:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

完成了他的旨意,又使我們知道他已經決定要藉著基督去完成的奧祕。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

照著祂在基督裡所定的美好計劃,叫我們知道祂旨意的奧祕,

Ver Capítulo

新譯本

他照著自己在基督裡預先安排的美意,使我們知道他旨意的奧祕,

Ver Capítulo

中文標準譯本

照著他在基督裡預先定下的美意,讓我們明白了他旨意的奧祕,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,

Ver Capítulo

和合本修訂版

照自己在基督裏所立定的美意,使我們知道他旨意的奧祕,

Ver Capítulo
Otras versiones



以弗所書 1:9
28 Referencias Cruzadas  

上主的策畫永遠長存; 他的旨意萬代不變。


你們都是叛徒!為什麼還跟我爭辯呢?


耶穌回答:「關於天國奧祕的知識已經賜給了你們,沒有給他們。


「你們這小小的一群,不要害怕,因為你們的父親樂意把他的國賜給你們。


願榮耀歸於至高之處的上帝! 願和平歸給地上他所喜愛的人!


外邦人聽見了這話都很高興,頌讚主的道;那些已經被上帝揀選來接受永恆生命的人都成為信徒。


上帝按照自己的旨意和先見早已決定把耶穌交給你們;而你們藉著不法的人把他釘在十字架上,殺了他。


他們勾結起來,要做你的權力和旨意早就預定要實現的一切事。


弟兄姊妹們,有一個奧祕的真理,我希望你們知道,免得你們老是覺得自己聰明。這真理是:部分的以色列人頑固,只是要等到外邦人全數都歸向上帝。


我們知道,上帝使萬事互相效力,叫愛上帝的人—就是他按照自己的旨意呼召的人都得益處。


上帝運用他的智慧,使世人不能夠藉著自己的智慧去認識他;相反地,上帝決定藉著我們所傳那「愚拙」的信息來拯救信他的人。


我沒有從任何人接受這福音,也沒有向任何人求教過,而是耶穌基督親自向我啟示的。


但是,由於上帝的恩典,在我出生以前,他已經揀選了我,召我來事奉他。


當他決定向我啟示他的兒子,使我在外邦人當中宣揚有關基督的福音時,我並沒有向任何人求教,


宇宙萬物都要按照上帝的計畫和決定來完成。上帝根據他原始定下的旨意,藉著基督揀選了我們作他的子民。


他賜給我們的恩典是多麼充足啊! 上帝用聰明智慧


上帝這樣做是根據他永恆的旨意;這旨意已經在我們的主基督耶穌身上實現了。


大家都宣認,我們信仰的奧祕是多麼的高深: 他以人的形體顯現, 由聖靈證明為義, 被天使們看見。 他被萬邦傳揚, 被世人信仰, 被接到天上。


上帝拯救我們,呼召我們作他的子民,並不是因為我們有什麼好行為,而是出於他的旨意和恩典。他在萬世以前就藉著基督耶穌把這恩典賜給了我們,