以弗所書 3:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 上帝這樣做是根據他永恆的旨意；這旨意已經在我們的主基督耶穌身上實現了。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 上帝這樣做是按照祂在我們主基督耶穌裡所成就的永恆計劃。

新譯本

¹¹ 這都是照著　神在我們主基督耶穌裡所成就的永恆的旨意。

中文標準譯本

¹¹ 這都是照著他在我們主基督耶穌裡所成就的永恆心意。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 這是照上帝從萬世以前，在我們主基督耶穌裏所定的旨意。

新標點和合本 神版

¹¹ 這是照神從萬世以前，在我們主基督耶穌裏所定的旨意。

以弗所書 3:11 Referencias Cruzadas

約伯記 10:13

現在我知道你的心意； 你早已存心傷害我。

耶利米書 51:29

大地震撼戰慄，因為我—上主在執行自己的計畫，使巴比倫荒廢，沒有人居住。

羅馬書 9:11

然而，為了要表示他確實根據自己的旨意揀選了其中的一個兒子，上帝對麗百加說：「那大兒子要服事小兒子。」他說這話的時候，他們還沒有出生，還沒有行善或作惡；可見上帝的揀選是出於自己的旨意，跟他們的行為沒有關係。

加拉太書 5:24

那些屬於基督耶穌的人已經把他們本性上的一切邪情慾望都釘死在十字架上了。

以弗所書 1:11

宇宙萬物都要按照上帝的計畫和決定來完成。上帝根據他原始定下的旨意，藉著基督揀選了我們作他的子民。

以弗所書 1:4

在創世以前，他已經藉著基督揀選我們，使我們在他面前成為聖潔、沒有絲毫缺點的人。

以弗所書 1:9

完成了他的旨意，又使我們知道他已經決定要藉著基督去完成的奧祕。

以弗所書 3:1

因此，我這為你們外邦人作了基督耶穌囚徒的保羅，替你們向上帝祈求。

提摩太後書 1:9

上帝拯救我們，呼召我們作他的子民，並不是因為我們有什麼好行為，而是出於他的旨意和恩典。他在萬世以前就藉著基督耶穌把這恩典賜給了我們，