ማቴዎስ 21:18 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

ኢየሱስ ጠዋት በማለዳ፥ ወደ ከተማ ተመልሶ ሲሄድ ራበው፤

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

ኢየሱስ በማግስቱም ማለዳ ወደ ከተማዪቱ በመመለስ ላይ ሳለ ተራበ፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

በማለዳም ወደ ከተማ ሲመለስ ራበው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

በማለዳም ወደ ከተማ ሲመለስ ተራበ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

በማለዳም ወደ ከተማ ሲመለስ ተራበ።

ማቴዎስ 21:18 Referencias Cruzadas

ማቴዎስ 12:1

በዚያን ጊዜ ኢየሱስ በሰንበት ቀን በስንዴ እርሻ መካከል ያልፍ ነበር፤ ደቀ መዛሙርቱ ርቦአቸው ስለ ነበረ የስንዴ እሸት እየቀጠፉ ይበሉ ጀመር።

ማቴዎስ 4:2

እዚያም አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ከጾመ በኋላ ተራበ።

ሉቃስ 4:2

እዚያም አርባ ቀን በዲያብሎስ ተፈተነ፤ በእነዚያም ቀኖች ምንም ስላልበላ በመጨረሻ ተራበ።

ዕብራውያን 4:15

እኛ ያለን የካህናት አለቃ በድካማችን ሊራራልን የሚችል ነው፤ እርሱ በሁሉ ነገር እንደ እኛ ተፈተነ፤ ሆኖም ምንም ኃጢአት አልሠራም።