သင်တို့သည် ထိုသတင်းကို ငါတို့၏အစေအပါးချင်းဖြစ်သည့် ချစ်ရသောဧပဖြထံမှ ကြားသိခဲ့၏။ သူသည် သင်တို့အတွက် ခရစ်တော်၏ သစ္စာရှိသောအမှုတော်ဆောင်ဖြစ်၍
ကောလောသဲ 4:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သင်တို့ထဲကတစ်ဦးဖြစ်သူ၊ သစ္စာရှိသည့် ချစ်ရသောညီဩနေသိမ်သည်လည်း သူနှင့်အတူပါ၏။ သူတို့သည် ဤအရပ်၌ ဖြစ်ပျက်နေသောအကြောင်းအရာအားလုံးကို သင်တို့အား ပြောပြကြလိမ့်မည်။ Common Language Bible သူနှင့်အတူသြနေသိမ်လည်းလိုက်ပါလာပါ လိမ့်မည်။ သြနေသိမ်သည်ငါတို့ချစ်သောညီ၊ သစ္စာရှိသောသူဖြစ်၏။ သူသည်သင်တို့အသိုင်း အဝိုင်းထဲကဖြစ်၏။ သူတို့သည်ဤအရပ်တွင် ဖြစ်ပျက်သမျှကိုသင်တို့အားပြောပြလိမ့်မည်။ Garrad Bible ထို သူ နှင့် တ ကွ သင် တို့ အ ပါ အ ဝင် သ စ္စာ စောင့် သူ ချစ် လှ စွာ သော ညီ အစ် ကို သြ နေ သိမ် ကို လည်း ငါ စေ လွှတ် ပြီ။ ၎င်း တို့ သည် ဤ ဒေ သ၌ ဖြစ် ပျက် သ မျှ ကို ကြား ပြော ကြ လိမ့် မည်။ ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း သူနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်ချစ်ရသောညီ ဩနေသိမ်လည်း ရောက်လာလိမ့်မည်။ ဩနေသိမ်သည် သစ္စာရှိသောသူဖြစ်ပြီး သင်တို့ထဲက တစ်ဦးဖြစ်၏။ သူတို့သည် သင်တို့ကို ဤအရပ်တွင် ဖြစ်ပျက်သည့် အကြောင်းအရာ အားလုံး ပြောပြလိမ့်မည်။ |
သင်တို့သည် ထိုသတင်းကို ငါတို့၏အစေအပါးချင်းဖြစ်သည့် ချစ်ရသောဧပဖြထံမှ ကြားသိခဲ့၏။ သူသည် သင်တို့အတွက် ခရစ်တော်၏ သစ္စာရှိသောအမှုတော်ဆောင်ဖြစ်၍
ခရစ်တော်ယေရှု၏အစေအပါးဖြစ်၍ သင်တို့အထဲကတစ်ဦးဖြစ်သော ဧပဖြသည် သင်တို့ကိုနှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ သင်တို့သည် စုံလင်ရင့်ကျက်သူအဖြစ်ရပ်တည်လျက် ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ရှိသမျှကို အပြည့်အဝဆောင်ရွက်နိုင်မည့်အကြောင်း သူသည် သင်တို့အတွက် အစဉ်အမြဲကြိုးစား၍ ဆုတောင်းပေးလျက်ရှိ၏။
သခင်ဘုရား၌ အစေအပါးချင်းဖြစ်ပြီး သစ္စာရှိသောအမှုတော်ဆောင်ဖြစ်သည့် ချစ်ရသောညီတုခိတ်သည် ငါနှင့်ပတ်သက်သည့်အကြောင်းအရာရှိသမျှတို့ကို သင်တို့အား ပြောပြလိမ့်မည်။