Римляни 5:3 - Новият завет: съвременен превод Радостно се хвалим и с изпитанията си, защото знаем, че изпитанията раждат търпение, Más versionesЦариградски И не току това, но хвалим се и в скърбите си, като знаем че скръбта произвожда търпение, Ревизиран И не само това, но нека се хвалим и в скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, Верен И не само това, но се хвалим и със скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не само това, но се гордеем и със страданията, понеже знаем, че страданието поражда търпение, Библия ревизирано издание И не само това, но нека се хвалим и в скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост, Библия синодално издание (1982 г.) Не само това, но се хвалим и със скърбите, като знаем, че скръбта поражда търпение, |
Апостолите излязоха от Синедриона радостни, че са били счетени за достойни да понесат унижение заради името на Исус.
И това не е всичко: ние радостно се хвалим с онова, което Бог е направил чрез нашия Господ Исус Христос, чрез когото сега сме помирени с Бога.
И не само всичко сътворено, а и ние, които имаме Духа като начало на Божието благословение, стенем в себе си, докато с нетърпение очакваме пълното осиновяване от Бога, когато телата ни ще бъдат освободени.
И това не е всичко, тъй като Ревека също роди синове от един мъж — нашия праотец Исаак.
Нашите краткотрайни и нищожни скърби ни носят вечна слава, която е несравнимо по-голяма от тях.
Освен това той беше избран от църквите да ни придружи в нашето пътуване, за да може начинът, по който извършим това милосърдно дело, да бъде за слава на Господа и да покаже нашата готовност да помогнем.
Ето защо се моля да не се обезсърчавате от страданията, които понасям заради вас. Те са вашата слава.
Защото заради Христос ви бе дадено не само да вярвате в него, но и да страдате за него.
Какви благословения има за онзи, който бъде изпитан и остане верен! След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.
Но дори и да страдате, защото сте извършили онова, което е правилно, вие сте благословени, затова „не се страхувайте от заплахите им и не се смущавайте.“