Римляни 5:4 - Новият завет: съвременен превод

⁴ а търпението — твърдост, която ражда надежда.

Más versiones

Цариградски

⁴ а търпението опитност, а опитността надежда.

Ревизиран

⁴ а твърдостта изпитана правда; а изпитаната правда надежда.

Верен

⁴ а твърдостта – опитност, а опитността – надежда,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ търпението – опитност, опитността – надежда,

Библия ревизирано издание

⁴ а твърдостта – изпитана правда, а изпитаната правда – надежда.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ търпението – опитност, опитността – надежда,

Римляни 5:4 Referencias Cruzadas

Лука 21:19

Останете твърди и ще се спасите.

Римляни 15:4

Всичко, което е казано в Писанията, е казано за наше поучение, за да можем чрез търпението и насърчението, които Писанията ни дават, да имаме надежда.

Филипяни 2:22

А вие познавате Тимотей и знаете, че заедно с мен разпространяваше Благата вест и служеше така, както син служи на своя баща.

Евреи 6:19

За душата ни тази надежда е като здрава и сигурна котва. Тя влиза във вътрешното светилище зад завесата,

Послание на Яков 1:12

Какви благословения има за онзи, който бъде изпитан и остане верен! След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.

Първо Петрово 5:10

След тези краткотрайни страдания сам Бог ще оправи всичко. Бог, който е източник на всяка благодат и който ви призова да споделите вечната му слава в Христос Исус, ще ви подкрепи, ще ви даде сила и ще ви предпази от падане.