Захарий и Елисавета бяха праведни пред Бога и изпълняваха безукорно всички Господни заповеди и предписания.
Първо Коринтяни 11:2 - Новият завет: съвременен превод Аз ви хваля, защото ме помните във всичко и следвате точно ученията, така както ви ги предадох. Más versionesЦариградски И захвалям ви, братие, че във всичко ме помните, и държите преданията както ви ги предадох. Ревизиран А похвалявам ви, че ме помните за всичко, като държите преданията тъй, както ви ги предадох. Верен За похвала ви е, че ме помните във всичко, като държите преданията така, както ви ги предадох. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Заслужавате похвала, братя, че си спомняте за мене при всеки повод и следвате учението, както съм ви го предал. Библия ревизирано издание За ваша похвала е, че ме помните за всичко, като държите преданията така, както ви ги предадох. Библия синодално издание (1982 г.) Похвалявам ви, братя, че ме помните за всичко и държите преданията тъй, както съм ви ги предал. |
Захарий и Елисавета бяха праведни пред Бога и изпълняваха безукорно всички Господни заповеди и предписания.
А с това, което сега ще ви кажа, няма да ви хваля, защото се събирате не за по-добро, а за по-лошо.
Нямате ли си къщи, в които да ядете и пиете? Или презирате Божията църква и се опитвате да засрамите бедните? Какво да ви кажа? Да ви похваля ли? За това няма да ви похваля.
и която ви носи спасение, ако запазите посланието ми в съзнанието си (освен ако не сте повярвали напразно).
Затова изпратих при вас Тимотей, мое скъпо и вярно дете в Господа, който ще ви напомня принципите, които следвам в своя живот в Христос Исус, както ги поучавам навсякъде във всички църкви.
Всеки трябва да живее така, както Господ е определил за него и както Бог го е призовал. Така наставлявам във всички църкви.
Вие подражавахте на нас и на Господа и сред много страдание приехте посланието с радост, която идва от Святия Дух.
Но Тимотей току-що се върна от Солун и ни съобщи добрата вест за вашата вяра и любов. Той ни каза, че винаги си спомняте за нас с добро и жадувате да ни видите, така както ние жадуваме да видим вас.
Затова, братя и сестри, стойте силни и се дръжте здраво за ученията, които ви предадохме: било устно, било в писмо от нас.
Братя и сестри, в името на нашия Господ Исус Христос ви заповядваме да стоите настрана от всеки брат, който е мързелив и не живее според учението, което е получил от нас.