Ерусалиме, Ерусалиме! Ти, който избиваш пророците и с камъни посрещаш онези, които Бог ти изпраща! Колко пъти исках да събера децата ти, както кокошката събира своите пиленца под крилата си! Но вие отказахте.
Йоан 5:34 - Новият завет: съвременен превод Нямам нужда от човек, който да свидетелства за мен; казвам ви това, за да можете да се спасите. Más versionesЦариградски Аз обаче от человеци свидетелство не вземам, но казвам това за да се спасите вие. Ревизиран (Обаче свидетелството, което Аз приемам, не е от човека; но казвам това за да се спасите вие). Верен Но Аз не приемам свидетелство от човек; а казвам това, за да се спасите вие. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Аз нямам нужда от свидетелството на човек, но казвам това, за да се спасите вие. Библия ревизирано издание Но Аз не приемам свидетелство от човек; а казвам това, за да се спасите вие. Библия синодално издание (1982 г.) Но Аз не от човек приемам свидетелство; ала казвам това, за да се спасите вие. |
Ерусалиме, Ерусалиме! Ти, който избиваш пророците и с камъни посрещаш онези, които Бог ти изпраща! Колко пъти исках да събера децата ти, както кокошката събира своите пиленца под крилата си! Но вие отказахте.
Вие трябва да проповядвате на всички хора в моето име, започвайки от Ерусалим. Кажете им, че трябва да се покаят и Бог ще прости греховете им.
Но тези неща бяха написани, за да повярвате, че Исус е Месията, Божият Син, и за да може като вярвате, да имате живот чрез неговото име.
Но има друг, който свидетелства за мен, и зная, че това, което той свидетелства за мен, е истина.
Исус отговори: „Ако търся слава сам за себе си, тази слава нищо не значи. Мен ме прославя моят Баща, когото наричате свой Бог,
Братя и сестри, от цялото си сърце желая юдеите да бъдат спасени и се моля за това на Бога,
Бог каза това чрез Исая за другите народи, а за народа на Израел казва: „По цял ден протягам ръцете си към хора, които отказват да ми се покоряват и да ме следват.“ Исая 65:2
И какво от това, че някои не бяха верни на Бога? Нима тяхната невярност ще го възпре да изпълни обещаното от него?
Станах слаб за слабите, за да ги спечеля. Станах всичко за всички, за да мога по всякакъв начин да спася част от тях.
Внимавай за себе си и за учението си. Постоянствай в това, защото така ще спасиш и себе си, и онези, които те слушат.
Щом като приемаме свидетелството на хора, трябва да признаем, че свидетелството на Бога е по-значимо. Това е Божието свидетелство: той е свидетелствал за своя Син.