Тя беше изстрадала много при различни лечители, които се бяха опитали да й помогнат, беше похарчила всичките си пари без резултат и състоянието й все повече се влошаваше.
Второ Коринтяни 12:17 - Новият завет: съвременен превод Нима ви използвах чрез тези хора, които изпратих при вас? Más versionesЦариградски Спечелил ли съм аз нещо от вас чрез някого от тези които изпроводих до вас? Ревизиран Изкористих ли ви аз чрез някои от ония, които изпратих до вас? Верен Припечелих ли аз чрез някои от онези, които изпратих до вас? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Да не би чрез някого от тези, които изпратих при вас, да съм се обогатил от вас? Библия ревизирано издание Използвах ли ви с користни цели чрез някои от онези, които изпратих до вас? Библия синодално издание (1982 г.) Да не би чрез някого от ония, които изпращах при вас, да съм ви изкористил? |
Тя беше изстрадала много при различни лечители, които се бяха опитали да й помогнат, беше похарчила всичките си пари без резултат и състоянието й все повече се влошаваше.
Ако пристигне Тимотей, постарайте се да не се страхува от нищо по време на престоя си с вас, защото и той като мен се труди за Господното дело.
Затова изпратих при вас Тимотей, мое скъпо и вярно дете в Господа, който ще ви напомня принципите, които следвам в своя живот в Христос Исус, както ги поучавам навсякъде във всички църкви.
Помолих Тит да дойде при вас и изпратих един от братята с него. Нима Тит ви използва? Не вършихме ли ние едно и също нещо с един и същ дух?
Затова счетох за нужно да помоля братята да тръгнат към вас преди нас и предварително да приготвят дара, който обещахте, за да бъде готов и да е дар, даден от желание, а не изтръгнат насила.