La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Коринтяни 11:30 - Новият завет: съвременен превод

Ако трябва да се хваля, ще се хваля с онези неща, които са свързани със слабостите ми.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Ако трябва да се хваля, ще се похваля с това което принадлежи на немощта ми.

Ver Capítulo

Ревизиран

Ако трябва да се хваля, ще се похваля с това, което се отнася до немощта ми.

Ver Capítulo

Верен

Ако трябва да се хваля, ще се похваля със своята немощ.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ако трябва да се хваля, ще се хваля със своята немощ.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ако трябва да се хваля, ще се похваля с това, което се отнася до немощта ми.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Ако трябва да се хваля, с немощта си ще се похваля.

Ver Capítulo
Otras versiones



Второ Коринтяни 11:30
9 Referencias Cruzadas  

Исус обикаляше цяла Галилея, поучаваше в синагогите им, проповядваше Благата вест за царството и лекуваше всякакви болести и немощи сред хората.


Така че когато дойдох при вас, бях слаб и целият треперех от страх,


Трябва да продължа да се хваля. Няма какво да спечеля, но ще говоря за видения и откровения от Господа.


Сега се радвам в страданията си заради вас и със собственото си тяло понасям страданията, които Христос все още трябва да изтърпи заради своето тяло — църквата.