ето, те ни отплащат с това, че са дошли да ни изгонят от Твоето наследствено владение, което си ни дал.
Псалми 83:5 - Библия синодално издание (1982 г.) Блажени, които живеят в дома Ти: те непрестанно ще Те хвалят. Цариградски Защото всички наедно се нагласиха: Направиха съюз против тебе: Ревизиран Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе, - Верен Защото единодушно се наговориха, направиха съюз против Теб – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Казаха си: „Хайде да ги изтребим като народ, за да не се споменава вече името Израил.“ Библия ревизирано издание Защото единодушно се съгласиха заедно, направиха съюз против Тебе – Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото единодушно се съгласиха, направиха съюз против Тебе: |
ето, те ни отплащат с това, че са дошли да ни изгонят от Твоето наследствено владение, което си ни дал.
Защото (Господ) няма да остави жезъла на нечестивците върху жребия на праведните, за да не протягат праведниците ръце към беззаконието.
Въстават царете земни. И князете се съвещават заедно против Господа и против Неговия Помазаник.
И биде известено на дома Давидов и казано: сирийци се разположили в земята Ефремова. И разтрепери се сърцето на Ахаза и сърцето на народа му, както се от вятър люлеят дървета в гора.
не видиш ли, че тоя народ казва: „двете племена, които Господ избра, Той отхвърли“, и с това те презират Моя народ, като че ли той не беше вече народ в очите им?
Тъй казва Господ Бог: задето филистимци постъпиха отмъстително и отмъщаваха с презрение в душа за гибел, с вечна омраза, –
А сега са се събрали много народи против тебе и думат: „нека бъде осквернена, и да се нагледа окото ни на Сион!“
Хананейци и всички жители на страната ще чуят, ще ни заобиколят и ще изтребят името ни от земята. И какво ще сториш тогава за великото Си име?
Тогава видях звяра и царете земни и техните войнства, събрани, за да воюват против Седналия на коня и воинството Му.