Псалми 76:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

нима завинаги е престанала Неговата милост, и Неговото слово се пресекло от рода в род?

Цариградски

Когато стана Бог на съд, За да спаси всичките кротки на земята. (Села.)

Ревизиран

Когато Бог стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села).

Верен

когато Бог се надигна за съд, за да спаси всичките смирени на земята. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти възвести от небесата правосъдие. Земята се изплаши и утихна,

Библия ревизирано издание

когато Бог стана да съди, за да спаси всички кротки на земята. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

когато Бог стана да съди, за да спаси всичките кротки на земята. (Села.)

Псалми 76:9 Referencias Cruzadas

Псалми 149:4

защото Господ благоволи към Своя народ, прославя смирените със спасение.

Псалми 25:9

Не погубвай душата ми с грешници и живота ми с кръвници,

Псалми 72:4

защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Йеремия 5:28

затлъстяха, угоиха се, преминаха дори всяка мярка на злото, не разгледват съдебни дела, дела на сираци; добруват и не отсъждат справедливите дела на сиромаси.

Авакум 2:20

А Господ е в светия Свой храм: нека мълчи цяла земя пред Неговото лице!

Софония 2:3

Потърсете Господа, всички смирени на земята, които изпълнявате законите Му; потърсете правдата, потърсете смиреномъдрието; може би ще се скриете в деня на гнева Господен.

Числа 12:4

И рече Господ тутакси на Моисея, Аарона и на Мариам: излезте вие трима пред скинията на събранието. Те излязоха и тримата.

Матей 5:5

Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

Първо Петрово 3:4

а вътрешно – скритият човек на сърцето в нетленната красота на кроткия и тих дух, което е драгоценно пред Бога.