Много дни Израил ще бъде без истиннаго Бога, без свещеник, който да поучава, и без закон;
Ефесяни 4:11 - Библия синодално издание (1982 г.) И Той постави едни за апостоли, други за пророци, други за евангелисти, други за пастири и учители, Más versionesЦариградски И той даде едни да са апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители, Ревизиран И Той даде едни да бъдат апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители, Новият завет: съвременен превод И той самият възложи на едни да бъдат апостоли, на други — пророци, на трети — да съобщават Благата вест, а на някои — да бъдат пастири и учители. Верен И Той даде едни да бъдат апостоли, други – пророци, други – благовестители, а други – пастири и учители Съвременен български превод (с DC books) 2013 И Той постави едни за апостоли, втори за пророци, трети за благовестници, други за пастири и учители, Библия ревизирано издание И Той даде едни да бъдат апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители, |
Много дни Израил ще бъде без истиннаго Бога, без свещеник, който да поучава, и без закон;
и като ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света. Амин.
В Антиохийската църква имаше някои пророци и учители, именно: Варнава и Симеон, наречен Нигер, Луций киринеец, Манаил, съвъзпитаник на Ирода четвъртовластника, и Савел.
Внимавайте, прочее, върху себе си и върху цялото стадо, сред което Дух Светий ви е поставил епископи, да пасете църквата на Господа и Бога, която Той си придоби със Своята кръв.
А на другия ден Павел и ние, които бяхме с него, излязохме и дойдохме в Кесария и, като влязохме в къщата на Филипа благовестника, който беше един от седмината дякони, останахме у него.
като се утвърдихте върху основата на апостолите и пророците, имайки Самия Иисуса Христа за краеъгълен камък,
която не беше възвестена на синовете човешки от предишните поколения, както сега се откри на светите Му апостоли и пророци чрез Духа Светаго.
Затова е и казано: „като се възкачи на височината, плени плен и даде дарове на човеците“.
Но ти във всичко бодърствувай, скърби претърпи, дело на благовестник извърши, службата си добре изпълни.
Защото, макар и да бяхте длъжни според времето да бъдете учители, вие пак имате нужда да ви учат, кои са първите начала на Божието слово, и дойдохте до такова състояние, че се нуждаете от мляко, а не от твърда храна.
Но вие, възлюбени, помнете думите, които апостолите на Господа нашего Иисуса Христа предрекоха;
Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.
Стените на града имаха дванайсет основи, и върху тях – имената на дванайсетте апостоли на Агнеца.