La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Филипяни 2:6 - Библия ревизирано издание

Който, като беше в Божия образ, пак не сметна, че трябва твърдо да държи равенството с Бога,

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

който в образ Божий като бе не го помисли похищение да е равен Богу,

Ver Capítulo

Ревизиран

Който, като беше в Божия образ, пак не счете, че трябва твърдо да държи равенството с Бога,

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Макар и да бе Бог в самото си естество, той не сметна, че равенството с Бога е нещо, за което трябва да се държи здраво.

Ver Capítulo

Верен

който, като беше в Божия образ, пак не счете, че трябва да държи като плячка равенството с Бога,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той, Който беше Бог по природа, не се възползва от равенството си с Бога,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Който, бидейки в образ Божий, не счете за похищение да бъде равен Богу;

Ver Capítulo
Otras versiones



Филипяни 2:6
37 Referencias Cruzadas  

Затова сам Господ ще ви даде знамение: Ето, девица ще зачене и ще роди син, и ще го нарече Емануил.


ще нахлуе и през Юдея, ще наводни и ще прелее, ще стигне до гуша и разперените му крила ще напълнят ширината на земята ти, Емануиле.


Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на рамото Му; и името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.


В неговите дни Юда ще бъде спасен и Израил ще обитава в безопасност; и ето името, с което ще се нарича – Господ е наша правда.


А ти, Витлеем Ефратов, макар и да си малък, за да бъдеш между Юдовите родове, от тебе ще излезе за Мен Един, Който ще бъде владетел в Израил, Чийто произход е от начало, от вечността.


Събуди се, меч, против пастира Ми, против мъжа, който Ми е съдружник, казва Господ на Силите; порази пастира и овците ще се разпръснат; и Аз ще обърна ръката Си върху малките.


„Ето, девицата ще зачене и ще роди син; и ще го нарекат Емануил“, което значи: Бог с нас.


Никой никога не е видял Бога; Единородният Син, Който е в лоното на Отца, Той Го изяви.


Аз и Отец сме едно.


Юдеите Му отговориха: Не за добро дело искаме да Те убием с камъни, а за богохулство, и защото Ти, Който си човек, правиш Себе Си Бог.


но ако ги върша, дори да не вярвате на Мене, вярвайте на делата, за да познаете и разберете, че Отец е в Мен и Аз в Отца.


Чухте, че ви казах: Отивам си и отново ще дойда при вас. Ако Ме обичахте, бихте се зарадвали за това, че отивам при Отца; защото Отец е по-голям от Мен.


Исус му каза: Толкова време съм с вас и не си ли Ме познал, Филипе? Който е видял Мене, видял е Отца. Как така казваш: Покажи ми Отца?


И сега, прославѝ Ме, Отче, у Себе Си със славата, която имах у Тебе преди създанието на света.


Тома Му отговори: Господ мой и Бог мой!


Затова юдеите искаха още повече да Го убият; защото не само нарушаваше съботата, но и правеше Бога Свой Отец и така правеше Себе Си равен на Бога.


за да почитат всички Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, Който Го е пратил.


чиито са и отците и от които се роди по плът Христос, Който е над всички Бог, благословен до века. Амин.


за тези, невярващите, чийто ум богът на този свят е заслепил, за да не ги озари светлината от славното благовестие на Христос, Който е образ на Бога.


Защото знаете благодатта на нашия Господ Исус Христос, че като беше богат, за вас стана сиромах, за да се обогатите вие чрез Неговата сиромашия.


А на вечния Цар, на безсмъртния, невидимия, единствения Бог, да бъде чест и слава до вечни векове. Амин.


И без противоречие – велика е тайната на благочестието: Този, „Който бе явен в плът, потвърден чрез Духа, видян от ангели, проповядван между народите, повярван в света, възнесен в слава“.


като очакваме сбъдването на блажената надежда, славното явяване на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,


Той е сияние на Неговата слава и съвършен образ на Неговото лице и Който държи всичко чрез Своето могъщо слово. Той, след като извърши чрез Себе Си очистване на греховете, седна отдясно на Величието във висините


А когато пък въвежда Първородния във вселената, казва: „И поклонете се на Него всички Божии ангели.“


А за Сина казва: „Твоят престол, о, Боже, е до вечни векове; и скиптърът на Твоето царство е скиптър на правота.


Исус Христос е същият вчера, днес и до века.


И ми каза: Сбъднаха се. Аз съм Алфа и Омега, Началото и Краят. На жадния ще дам даром от извора на водата на живота.