Няма да положа пред очите си нещо подло; мразя делата на предателите, те няма да се прилепят към мене.
Римляни 12:9 - Библия ревизирано издание Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото и се привързвайте към доброто. Más versionesЦариградски Любовта да бъде нелицемерна: имайте отвращение от злото, и прилепявайте се към доброто. Ревизиран Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото, а прилепявайте се към доброто. Новият завет: съвременен превод Любовта ви трябва да е искрена. Ненавиждайте злото. Дръжте се здраво за доброто. Верен Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Любовта да бъде нелицемерна. Отвръщайте се от злото, привързвайте се към доброто. Библия синодално издание (1982 г.) Любовта да бъде нелицемерна; отвръщайте се от злото, прилепяйте се към доброто; |
Няма да положа пред очите си нещо подло; мразя делата на предателите, те няма да се прилепят към мене.
Възлюбил си правда и си намразил нечестие; затова, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя.
Устата му са по-мазни от масло, но в сърцето му има война; думите му са по-меки от дървено масло, но пак са оголени саби.
Вие, които обичате Господа, мразете злото! Той пази душите на светиите Си, избавя ги от ръката на нечестивите.
Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, лош път и извратени уста.
Те идват при тебе, както идва народът, и седят пред тебе като Мой народ, и слушат твоите думи, но не ги изпълняват, защото с устата си показват много любов, но сърцето им отива след печалбите им.
Мразете злото, обичайте доброто и установявайте правосъдие в портата; може би Господ, Бог на Силите, ще се смили над останалите от Йосиф.
А това каза, не защото го беше грижа за сиромасите, а защото беше крадец и като държеше касата, вземаше от това, което пускаха в нея.
който, като дойде и видя делото на Божията благодат, зарадва се и увещаваше всички да постоянстват в Господа с непоколебимо сърце.
с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Святия Дух, с нелицемерна любов,
Не казвам това като по заповед, а за да опитам искреността на вашата любов чрез усърдието на другите.
Защото в нашето увещание не е имало самоизмама, нито нечисти подбуди, нито е било с лукавство;
Внимавайте никой да не връща на никого зло за зло, а винаги търсете доброто един на друг и на всички.
Възлюбил си правда и си намразил беззаконие, затова, Боже, Твоят Бог Те е помазал с елей на радост повече от Твоите събратя.“
А мъдростта, която идва отгоре, първо е чиста, после миролюбива, ненатрапчива, отстъпчива, пълна с милосърдие и добрини, безпристрастна и искрена.
Понеже сте очистили душите си, като сте се покорили на истината, която докарва до нелицемерно братолюбие, обичайте се един друг горещо, от сърце,
Преди всичко имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове.