Спомнѝ си, Боже мой, за Товия и Санавалат според тези техни дела, още и за пророчицата Ноадия и за другите пророци, които искаха да ме плащат.
Неемия 13:29 - Библия ревизирано издание Спомни си за тях, Боже мой, защото са осквернили свещенството и завета на свещенството и левитите. Цариградски Помни ги, Боже мой, защото оскверниха свещенството и завета на свещенството и на Левитите. Ревизиран Спомни си за тях, Боже мой, защото са осквернили свещенството и завета на свещенството и левитите. Верен Спомни си за тях, Боже мой, защото оскверниха свещенството и завета на свещенството и левитите! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Спомни за тях, Боже мой, защото те оскверниха свещенството и завета на свещениците и левитите! Библия синодално издание (1982 г.) Напомни им, Боже мой, че те опорочиха свещенството и завета свещенишки и левитски! Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Спомни си за тях, Боже мой, защото са осквернили свещенството и завета на свещенството, и левитите. |
Спомнѝ си, Боже мой, за Товия и Санавалат според тези техни дела, още и за пророчицата Ноадия и за другите пророци, които искаха да ме плащат.
И така, да не осквернява потомството си между народа си; защото Аз съм Господ, Който го освещавам.
но да не влиза до завесата, нито да се приближава до олтара, понеже има недостатък, за да не омърсява светилището Ми; защото Аз съм Господ, Който ги освещавам.
И така, да го накараш да бъде свят, защото той принася хляба на твоя Бог; свят да ти бъде; защото Аз, Господ, Който ви освещавам, съм свят.
Затова Господ, Израилевият Бог, каза: Аз наистина казах, че твоят дом и домът на баща ти щяха да ходят пред Мене довека; но сега Господ казва: Далеч от Мене! Защото онези, които славят Мене, тях ще прославя и Аз, а онези, които Ме презират, ще бъдат презрени.