и Господ помириса сладко благоухание. И Господ каза: Няма да проклинам вече земята заради човека, защото намеренията му са зло още от младините му, нито ще поразя вече друг път всичко живо, както направих.
Ефесяни 2:1 - Библия ревизирано издание И съживи вас, когато бяхте мъртви чрез вашите престъпления и грехове, Más versionesЦариградски Съживи и вас които бяхте мъртви в престъпленията и греховете, Ревизиран И <съживи> вас, когато бяхте мъртви чрез вашите престъпления и грехове, Новият завет: съвременен превод В миналото вие бяхте мъртви духовно поради престъпленията и греховете си, Верен И съживи вас, които бяхте мъртви във вашите престъпления и грехове, Съвременен български превод (с DC books) 2013 И вие бяхте мъртви поради вашите престъпления и грехове, Библия синодално издание (1982 г.) И вас, мъртвите поради вашите престъпления и грехове, |
и Господ помириса сладко благоухание. И Господ каза: Няма да проклинам вече земята заради човека, защото намеренията му са зло още от младините му, нито ще поразя вече друг път всичко живо, както направих.
защото този мой син беше мъртъв и оживя, изгубен беше и се намери. И започнаха да се веселят.
Но подобаваше да се развеселим и да се зарадваме; защото този твой брат беше мъртъв и оживя, и изгубен беше и се намери.
Крадецът влиза само да открадне, да заколи и да погуби. Аз дойдох, за да имат живот и да го имат изобилно.
Исус му каза: Аз съм пътят и истината, и животът; никой не идва при Отца освен чрез Мен.
Понеже както Отец възкресява мъртвите и ги съживява, така и Синът съживява тези, които иска.
Истина, истина ви казвам, но иде час, и сега е, когато мъртвите ще чуят гласа на Божия Син и които го чуят, ще живеят.
Защото законът на животворящия Дух ме освободи в Христос Исус от закона на греха и на смъртта.
Така е и писано: „Първият човек Адам стана жива душа“, а последният Адам стана животворящ дух.
Защото Христовата любов ни принуждава да разсъждаваме така, че понеже един е умрял за всички, то всички са умрели;
помрачени в разума и отстранени от Божия живот поради невежеството, което е в тях, и поради закоравяването на сърцето им;
Затова е казано: „Стани, ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.“
И вас, които бяхте мъртви чрез прегрешенията си и необрязаното си плътско естество, вас съживи с Него, като прости всичките ви престъпления;
Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото обичаме братята. Който не обича, остава в смърт.
До ангела на сардиската църква пиши: Това казва Онзи, Който има седемте Божии духове и седемте звезди: Зная твоите дела, че на име си жив, но всъщност си мъртъв.