Числа 35:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ говори още на Мойсей в Моавските полета при Йордан, срещу Ерихон, казвайки: Цариградски И говори Господ Моисею в Моавските полета, при Иордан, срещу Иерихон, и рече: Ревизиран Господ говори още на Моисея в моавските полета при Иордан срещу Ерихон, казвайки: Верен И ГОСПОД говори на Мойсей в низините на Моав при Йордан, срещу Ерихон, и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 И Господ каза още на Мойсей в Моавската равнина при Йордан, срещу Йерихон: Библия ревизирано издание Господ говорѝ още на Моисей в моавските полета при Йордан срещу Йерихон: Библия синодално издание (1982 г.) И рече Господ на Моисея в Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон, думайки: |
Колкото до левитските градове, левитите могат винаги да си откупват къщите в градовете, които притежават.
Тогава израиляните отпътуваха и разположиха стан на Моавските полета оттатък Йордан, срещу Ерихон.
Затова Мойсей и свещеникът Елеазар говориха на народа в Моавските полета при Йордан срещу Ерихон, казвайки:
Това са преброените от Мойсей и свещеника Елеазар, които преброиха израиляните на Моавските полета при Йордан срещу Ерихон.
И докараха пленниците, плячката и заграбеното на Мойсей, на свещеника Елеазар и на обществото израиляни в стана на Моавските полета при Йордан, срещу Ерихон.
Това са онези, на които Господ заповяда да разделят наследството на израиляните в Ханаанската земя.
Заповядай на израиляните да дадат на левитите от наследственото си притежание градове, в които да се заселят; дайте на левитите и пасбища около градовете им.
Това са заповедите и наредбите, които Господ даде на израиляните чрез Мойсей на Моавските полета при Йордан, срещу Ерихон.
След това, началниците на левитските бащини домове дойдоха при свещеника Елеазар, при Исус, Навиевия син, и при началниците на бащините домове от племената на израиляните,