И свещеник Урия издигна жертвеник според образеца, който цар Ахаз прати от Дамаск; така го направи свещеник Урия, докато се върна цар Ахаз от Дамаск.
Четвърто Царе 16:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И свещеник Урия стори така, точно както му заповяда цар Ахаз. Цариградски И направи Урия свещеникът по всичко каквото му заповяда цар Ахаз. Ревизиран И свещеник Урия стори така, точно според както му заповяда цар Ахаз. Верен И свещеник Урия направи според всичко, което му заповяда цар Ахаз. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И свещеникът Урия направи така, както цар Ахаз заповяда. Библия ревизирано издание И свещеник Урия направи така, точно както му заповяда цар Ахаз. Библия синодално издание (1982 г.) Свещеник Урия направи всичко тъй, както заповяда цар Ахаз. |
И свещеник Урия издигна жертвеник според образеца, който цар Ахаз прати от Дамаск; така го направи свещеник Урия, докато се върна цар Ахаз от Дамаск.
И цар Ахаз заповяда на свещеник Урия: На великия жертвеник принасяй утринното всеизгаряне, вечерния хлебен принос, царското всеизгаряне и хлебен принос, с всеизгарянето, принасяно от целия народ на страната и хлебния им принос и възлиянията им, и ръси върху него всичката кръв на всеизгарянето и всичката кръв на жертвата; а медният олтар ще служи на мене, за да се допитвам до Господа.
А цар Ахаз отсече страничните плочи на подножията и вдигна от тях умивалницата; и свали морето от медните волове, които бяха под него, та го сложи на каменен под.
Издигна жертвеници и в Господния дом, за който Господ беше казал: В Ерусалим ще настаня името Си.
Издигна жертвеници в Господния дом, за който Господ беше казал: В Ерусалим ще бъде името Ми довека.
Понеже устните на свещеника трябва да пазят знание и от неговите уста трябва да искат закона, защото той е посланик на Господа на силите.
А Петър и Йоан в отговор им рекоха: Право ли е пред Бога да слушаме вас, а не Бога, разсъдете;
А Петър и апостолите в отговор рекоха: Подобава да се покоряваме на Бога, а не на човеците.
но както сме били одобрени от Бога да ни повери делото на благовестието, така говорим, не за да угаждаме на човеците, а на Бога, Който изпитва сърцата ни.
Горко им! Защото ходят по Каиновия път, заради печалба се впускат във Валаамовото заблуждение и погиват в Кореевото упорство.