Първо Летописи 6:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Елеазар роди Финехас; Финехас роди Ависуй; Цариградски Елеазар роди Финееса; Финеес роди Ависуя; Ревизиран Елеазар роди Финееса; Финеес роди Ависуя; Верен Елеазар роди Финеес, Финеес роди Ависуй, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Мерариевите синове: Махли и Муши. А ето Левиевите потомци според бащините им родове: Библия ревизирано издание Елеазар роди Финеес; Финеес роди Ависуй; Библия синодално издание (1982 г.) Елеазар роди Финееса, Финеес роди Авишуя; |
Амрамови чада: Аарон, Мойсей и Мариам. Ааронови синове: Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.
И ето Аароновите потомци: неговия син Елеазар, неговия син Финехас, неговия син Ависуй;
И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни доведоха един разумен човек от потомците на Махли, сина на Леви, сина на Израил; и Саравия със синовете и братята му, осемнадесет души;
От потомците на Финехас – Гиршом; от Итамаровите потомци – Даниил; от Давидовите потомци – Хатуш.
И Аароновият син Елеазар взе за жена една от Футииловите дъщери, която му роди Финехас. Това са родоначалниците на бащините домове на левитите според семействата им.
ще бъде на него и на потомството му след него завет на вечно свещенство, защото беше ревностен за своя Бог и направи умилостивение за израиляните.
И Мойсей ги изпрати на война – по хиляда души от всяко племе, тях и Финехас, сина на свещеника Елеазар, със святите вещи и с тръбите за тревога в ръката му.
А отначало името на Хеброн беше Кириат-Арба; а Арба беше голям човек между енакимите. И земята утихна от война.
И израиляните пратиха до рувимците, до гадците и до половината от Манасиевото племе в Галаадската земя, Финехас, сина на свещеника Елеазар,
И Елеазар, Аароновият син, умря; и го погребаха на хълма на сина му Финехас, който му бе даден в хълмистата земя на Ефрем.
и Финехас, синът на Елеазар, Аароновия син, служеше пред него през онези дни,) и запитаха: Да излезем ли пак на бой против потомците на брат ни Вениамин? Или да престанем? И Господ каза: Излезте, защото утре ще ги предам в ръката ви.