La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Коринтяни 14:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото, ако се моля на непознат език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Защото, ако се моля по език незнаен, духът ми се моли, а умът ми остава безплоден.

Ver Capítulo

Ревизиран

Защото, ако се моля на <непознат> език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Защото ако се моля на друг език, духът ми се моли, но умът ми остава безплоден.

Ver Capítulo

Верен

Защото, ако се моля на език, духът ми се моли, но умът ми не дава плод.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото, ако се моля на непознат език, духът ми се моли, но умът ми остава безучастен.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Защото ако се моля на непознат език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод.

Ver Capítulo
Otras versiones



Първо Коринтяни 14:14
4 Referencias Cruzadas  

Затова, който говори на непознат език, нека се моли за дарбата и да тълкува.


обаче в църква предпочитам да изговоря пет думи с ума си, за да наставя и други, а не десет хиляди думи на непознат език.


Защото, който говори на непознат език, не говори на човеци, а на Бога, защото никой не му разбира, понеже с духа си той говори тайни.