La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Йоаново 4:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В това се яви Божията любов към нас, че Бог изпрати на света Своя Единороден Син, за да живеем чрез Него.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

В това се яви Божията към нас любов, че Сина своего единороднаго проводи Бог на света за да живеем чрез него.

Ver Capítulo

Ревизиран

В това се яви Божията любов към нас, че Бог изпрати на света Своя единороден Син, за да живеем чрез Него.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Ето как Бог показа любовта си към нас: той изпрати в света своя единствен Син, за да ни даде живот чрез него.

Ver Capítulo

Верен

В това се изяви Божията любов към нас, че Бог изпрати на света Своя Единороден Син, за да живеем чрез Него.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Божията любов към нас се прояви в това, че Бог изпрати в света Своя Единороден Син, за да живеем чрез Него.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

В това се яви Божията любов към нас, че Бог изпрати на света Своя Единороден Син, за да живеем чрез Него.

Ver Capítulo
Otras versiones



Първо Йоаново 4:9
27 Referencias Cruzadas  

И каза Бог: Вземи единствения си син, когото любиш, сина си Исаак, и иди в местността Мория, и принеси го там във всеизгаряне на един от хълмите, за който ще ти кажа.


Аз ще изявя постановлението: Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес Те родих.


Още един имаше той, един възлюбен син; него изпрати последен до тях, като казваше: Ще почетат сина ми.


„Духът на Господа е върху Мене, защото Ме е помазал да благовествам на сиромасите; пратил Ме е да проглася освобождение на пленниците, и проглеждане на слепите, да пусна на свобода угнетените,


Крадецът идва само да открадне, да заколи и да погуби; Аз дойдох, за да имат живот, и да го имат изобилно.


Исус му казва: Аз съм пътят и истината, и животът; никой не идва при Отца, освен чрез Мене.


Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, но да има вечен живот.


Който вярва в Него, не е осъден; който не вярва, е вече осъден, защото не е повярвал в името на Единородния Божий Син.


за да почитат всички Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, не почита Отца, Който Го е пратил.


Исус в отговор им рече: Това е Божието дело, да повярвате в Този, Когото Той е изпратил.


Аз съм живият хляб, който е слязъл от небето. Ако яде някой от този хляб, ще живее довека, да! И хлябът, който Аз ще дам, е Моята плът, [която Аз ще дам] за живота на света.


Както живият Отец Ме е пратил, и Аз живея чрез Отца, така и онзи, който се храни с Мене, ще живее чрез Мене.


И Този, Който Ме е пратил, с Мене е; не Ме е оставил самичък. Аз върша всякога онова, което Му е угодно.


Исус им рече: Ако беше Бог вашият Отец, то вие щяхте да Ме любите, защото Аз от Бога съм излязъл и дошъл; понеже Аз не съм дошъл от Себе Си, но Той Ме прати.


Исус отговори: Нито поради негов грях, нито на родителите му, но за да се явят в него Божиите дела.


Онзи, Който не пожали Своя Син, но Го предаде за всички нас, как няма да ни подари заедно с Него и всичко?


Защото на кого от ангелите е рекъл Бог някога: „Ти си Мой Син, Аз днес Те родих.“ И пак: „Аз ще Му бъда Отец, и Той ще Ми бъде Син“?


От това познаваме любовта, че Той даде живота си за нас. Така и ние сме длъжни да дадем живота си за братята.


В това се състои любовта, не че ние сме възлюбили Бога, но че Той възлюби нас и прати Сина Си като умилостивение за греховете ни.


И ние познаваме и сме повярвали в любовта, която Бог има към нас. Бог е любов; и който пребъдва в любовта, пребъдва в Бога, и Бог пребъдва в него.


И свидетелството е това, че Бог ни е дал вечен живот и че този живот е в Сина Му.


Това писах на вас, които вярвате в името на Божия Син, за да знаете, че имате вечен живот [и да вярвате в името на Божия Син].