Псалми 96:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Възвестявайте между народите славата Му, между всички племена чудесните Му дела. Цариградски Възвестете между езичниците славата му, Въ всичките народи чудесата му. Ревизиран Възвестявайте между народите славата Му, Между всичките племена чудесните Му дела. Верен Прогласявайте между езичниците Неговата слава, между всичките народи – чудните Му дела, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Разгласявайте между народите Неговата слава и Неговите чудеса между всички племена. Библия ревизирано издание Възвестявайте между народите славата Му, между всички племена – чудесните Му дела. Библия синодално издание (1982 г.) Пред Него огън върви и наоколо изгаря враговете Му. |
Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа всичките земни краища и ще се поклонят пред Тебе всичките племена на народите;
Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.
И много народи ще отидат и ще кажат: Елате да възлезем на хълма Господен, в дома на Якововия Бог; Той ще ни научи на пътищата Си и ние ще ходим в пътеките Му. Защото от Сион ще излезе поуката и словото Господне – от Ерусалим.
Аз ще изтребя колесниците на Ефрем и бойните коне на Ерусалим, и ще се скърши бойният лък. Той ще възвести мир на народите; и владението Му ще бъде от море до море, и от Ефрат до земните краища.
И тъй, идете, научете всичките народи, и кръщавайте ги в името на Отца и Сина, и Святия Дух,
и че трябва да се проповядва в Негово име покаяние и опрощение на греховете между всичките народи, като се започне от Ерусалим.