La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 90:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си бил нам прибежище из род в род.

Ver Capítulo

Цариградски

(по Слав. 89) Молитва на Моисея, Божия человек. Господи, ти си бил нам прибежище из род в род.

Ver Capítulo

Ревизиран

(По слав. 89). Молитва на Божия човек Моисей {Втор. 33:1.}. Господи, Ти си бил нам обиталище из род в род,

Ver Capítulo

Верен

(По слав. 89) Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си ни бил прибежище във всички поколения.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си наше прибежище сега и завинаги.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Молитва на Божия човек Моисей. Господи, Ти си ни бил обиталище от род в род,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Който живее под покрива на Всевишния, той обитава под сянката на Всемогъщия,

Ver Capítulo



Псалми 90:1
15 Referencias Cruzadas  

И ето, един Божий човек дойде от Юда във Ветил чрез Господнето слово; а Еровоам стоеше при жертвеника, за да покади.


Бъди ми канара за прибежище, към което винаги да се обръщам. Ти си разрешил спасението ми, защото канара моя и крепост моя си Ти.


Поучение на Етан езраеца. Господи, довека ще възпявам Твоята милост; с устата си ще известявам Твоята истина из род в род.


Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.


Понеже тиси казал: Господ е прибежище мое, и си направил Всевишния свое обиталище,


И Той ще бъде освещение, но и камък за препъване, и канара, поради която да падат двата дома Израилеви, мрежа и примка на ерусалимските жители.


Затова кажи: Така казва Господ Еова: Макар че ги преместих далеч сред народите и ги разпръснах по разни страни, Аз, все пак, ще бъда за тях светилище в страните, където са отишли.


Не си ли Ти отвека, Господи, Боже мой, Святи мой! Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил да извършат Твоя съд над нас; и Ти, Могъщи, си ги назначил за наше наказание.


Който се храни с Моята плът и пие Моята кръв, той пребъдва в Мене и Аз в него.


И ето благословението, с което Божият човек Мойсей благослови израиляните преди смъртта си.


Вечният Бог е твое прибежище и подпорка са ти вечните мишци; ще изгони неприятеля пред тебе и ще рече: Изтреби!


Но ти, човече Божий, бягай от тези неща; и следвай правдата, благочестието, вярата, любовта, търпението, кротостта.


И ние познаваме и сме повярвали в любовта, която Бог има към нас. Бог е любов; и който пребъдва в любовта, пребъдва в Бога, и Бог пребъдва в него.