La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 62:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Но ти, о душе моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него очаквам помощ.

Ver Capítulo

Цариградски

Но ти, о душо моя, имай тихо упование на Бога, Защото от него е чакането ми.

Ver Capítulo

Ревизиран

Но ти, о душе моя, тихо уповавай само на Бога, Защото от Него очаквам <помощ>.

Ver Capítulo

Верен

Душо моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него е очакването ми.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Те намислиха да го съборят от високото място. Харесва им лъжата. С устата си благославят, а в сърцето си проклинат.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Но ти, о, душо моя, тихо уповавай само на Бога, защото от Него очаквам помощ.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Тъй ще Те благославям в живота си; в Твое име ще дигна ръцете си.

Ver Capítulo



Псалми 62:5
21 Referencias Cruzadas  

Благославяй, душе моя, Господа. Господи, Боже мой, Ти си твърде велик; с блясък и величие си облечен,


Нека изчезнат грешните от земята, и нечестивите да ги няма вече. Благославяй, душе моя, Господа. Алилуя.


Алилуя! Хвали Господа, душе моя.


Чакай Господа и пази Неговия път, и Той ще те издигне, за да наследиш земята; когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.


И сега, Господи, какво чакам? Надеждата ми е в Тебе.


Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя; Спасителя мой и Бога мой.


Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя за помощта от лицето Му.


Защо си отпаднала, душе моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя; Спасителя мой и Бога мой.


Защото Ти, Господи Боже, си моя надежда; на Тебе съм се уповавал от младостта си.


Не бъди ужас за мене; Ти си мое прибежище в злощастен ден.


Затова, така казва Господ на силите: Ето, ще ги претопя и ще ги опитам; защото какво друго да направя заради дъщерята на Моя народ?


Езикът им е смъртоносна стрела, говори коварно; с устата си човек говори мирно на ближния си, но в сърцето си поставя засада против него.


Но аз ще погледна към Господа, ще чакам Бога на спасението си; моят Бог ще ме послуша.


Защото видението се отнася към едно определено бъдеще време, но то бърза към изпълнението си и няма да се размине. А и да се бави, чакай го, защото непременно ще се сбъдне, няма да закъснее.


Затова, чакайте Ме – казва Господ, – до деня, когато се вдигна за опустошение. Защото решението Ми е да събера народите и да прибера царствата, за да излея върху тях негодуванието Си, целия Си лют гняв; цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревнивостта Ми.


според усърдното ми очакване и надежда, че няма в нищо да се посрамя, но както всякога, така и сега, ще възвелича Христа в тялото си с пълна дързост, било чрез живот или чрез смърт.