Псалми 104:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Благославяй, душе моя, Господа. Господи, Боже мой, Ти си твърде велик; с блясък и величие си облечен,

Цариградски

¹ (по Слав. 103) Благославяй, душо моя, Господа: Господи Боже мой, възвеличил си се много: С чест и с великолепие си облечен;

Ревизиран

¹ (По слав. 103) Благославяй, душе моя, Господа. Господи Боже мой, Ти си твърде велик С блясък и величие си облечен, -

Верен

¹ (По слав. 103) Благославяй ГОСПОДА, душо моя! ГОСПОДИ, Боже мой, Ти си много велик, облечен си с величие и блясък.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Величай, душо моя, Господа! Господи, Боже мой, Ти си дивно велик; със слава и величие си облечен.

Библия ревизирано издание

¹ Благославяй, душо моя, Господа. Господи, Боже мой, Ти си твърде велик, с блясък и величие си облечен –

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Славете Господа; призовавайте Неговото име; разгласявайте между народите делата Му;

Псалми 104:1 Referencias Cruzadas

Псалми 103:22

Благославяйте Господа, всички Негови дела във всяко място на владението Му. Благославяй, душе моя, Господа.

Псалми 104:35

Нека изчезнат грешните от земята, и нечестивите да ги няма вече. Благославяй, душе моя, Господа. Алилуя.

Псалми 145:3

Велик е Господ и твърде достохвален, и величието Му е неизмеримо.

Псалми 7:1

Оплакване на Давид, което той пя на Господа поради думите на вениаминеца Куш. Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам; спаси ме от всичките ми гонители и избави ме;

Псалми 93:1

Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ, и опасан с мощ; още и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.

Псалми 95:3

Защото Господ е велик Бог, и велик Цар над всички богове.

Псалми 96:6

Пред Него са блясък и величие, сила и красота в светилището Му.

Исаия 59:17

Той се облече с правдата като с бронен нагръдник и сложи на главата Си шлема на спасението; облече и одеждите на възмездието за греха и се загърна в ревността като с мантия.

Йеремия 23:24

Може ли някой да се скрие в тайни места, и Аз да не го видя? – казва Господ. – Не изпълвам ли Аз небесата и земята? – казва Господ. –

Даниил 7:9

Гледах, докато се положиха престоли и Древният по дни седна, Чието облекло беше бяло като сняг и космите на главата Му – като чиста вълна, престолът Му – огнени пламъци, и колелата Му – пламтящ огън.

Даниил 9:4

Когато се помолих на Господа, моя Бог, и се изповядах, казах: О, Господи, велики и страшни Боже, Който пазиш завета и милостта Си към онези, които Те любят и пазят Твоите заповеди!

Авакум 1:12

Не си ли Ти отвека, Господи, Боже мой, Святи мой! Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил да извършат Твоя съд над нас; и Ти, Могъщи, си ги назначил за наше наказание.