Тогава прогласих пост там, при реката Ахава, за да се смирим пред нашия Бог и да просим от Него добър път за нас, за чадата ни и за целия ни имот.
Псалми 5:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото истина няма в устата на ни един от тях, сърцето им е същинско нечестие, гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят. Цариградски Защото няма в устата им истина: Сърдцето им е лукавство: Гроб отворен е гърлото им: С езика си ласкаят. Ревизиран Защото непоколебимост няма в устата ни на един от тях, Сърцето им е същинско нечестие. Гроб отворен е гърлото им; С езика си ласкаят. Верен Защото нищо сигурно няма в устата им, сърцето им е лукавство, гроб отворен е гърлото им, с езика си ласкаят. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господи, нека Твоята справедливост ме води заради враговете ми! Направи равен Твоя път пред мене! Библия ревизирано издание Защото непоколебимост няма в устата на нито един от тях, сърцето им е същинско нечестие. Гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят. Библия синодално издание (1982 г.) Господи, упътвай ме в Твоята правда, заради моите врагове: изравняй Твоя път пред мене. |
Тогава прогласих пост там, при реката Ахава, за да се смирим пред нашия Бог и да просим от Него добър път за нас, за чадата ни и за целия ни имот.
Научи ме, Господи, пътя Си, и води ме по равна пътека, поради онези, които ме причакват.
Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека, научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми.
Съветват се само да го тласнат от висотата му; обичат лъжата; с устата си благославят, а в сърцето си кълнат. (Села.)
Наистина нископоставените човеци са лъх, а високопоставените – лъжа; поставени на везни, те всички са по-леки от лъх.
Измислят беззакония; казват: Изпълнихме добре обмислен план. А и вътрешната мисъл и сърцето на всеки от тях са дълбоки.
Ти знаеш как ме укоряват, как ме посрамват и ме опозоряват; пред Тебе са всичките мои противници.
Ерусалиме, измий сърцето си от зло, за да се избавиш; докога ще гнездят в тебе лошите ти помисли?
Защото богаташите му са пълни с насилие, жителите му лъжат и езикът в устата им е измамлив.
И Господ му каза: Сега вие, фарисеите, чистите външното на чашата и на паницата; а вашето вътрешно е пълно с грабеж и нечестие.
Горко вам! Защото сте като гробове, които не личат, така че човеците, които ходят по тях, не знаят.
„Гроб отворен е гърлото им; с езиците си ласкаят“. „Аспидова отрова има под устните им“.
Защото, както знаете, никога не сме употребили ласкателни думи или прикрито сребролюбие (Бог е свидетел);