Псалми 45:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; облеклото ѝ е златоткано. Цариградски Всеславна е вътре царската дъщеря: Облеклото й е златоткано. Ревизиран Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; Облеклото й е златоткано. Верен Царската дъщеря е всеславна вътре в двореца; облеклото є е златотъкано. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дъщерята на Тир ще дойде с дар; богатите от народа ще търсят Твоето благоволение. Библия ревизирано издание Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; облеклото ѝ е златотъкано. |
Колко са красиви нозете ти с чехлите, дъще княжеска! Облите ти бедра са подобни на огърлие, изделие на изкусен художник;
Ще се развеселя премного в Господа, душата ми ще се зарадва в моя Бог, защото Той ме облече с одежди на спасение, загърна ме с мантия на правда, като младоженец украсен, подобно на първосвещеник с венец и като невяста, накитена с гиздилата си.
Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.
но юдеин е този, който е такъв вътрешно; а обрязване е това, което е на сърцето, по дух, а не по буква; чиято похвала не е от човеците, а от Бога.
тоест, правдата от Бога, чрез вяра в Исуса Христа, за всички [и на всички], които вярват; защото няма разлика.
Затова, ако е някой в Христа, той е ново създание; старото премина; ето, [всичко] стана ново.
Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, люде, които Бог придоби, за да възвестявате превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;
то съветвам те да купиш от Мене злато, пречистено с огън, за да се обогатиш, и бели дрехи, за да се облечеш, че да не се виждат срамотите на твоята голота, и благ мехлем, за да намажеш очите си, за да виждаш.
Но Господ каза на Самуил: Не гледай на лицето му, нито на високия му ръст, понеже съм го отхвърлил, защото не е както гледа човек, понеже човек гледа на лице, а Господ гледа на сърце.