Псалми 24:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давидов псалом. Господня е земята и всичко, що има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;

Цариградски

(по Слав. 23) Псалом Давидов. Господня е земята и изпълнението й, Вселенната, и които живеят на нея;

Ревизиран

(По слав. 23). Давидов псалом. Господня е земята и всичко що има в нея, Вселената и тия, които живеят в нея;

Верен

(По слав. 23) Псалм на Давид. ГОСПОДНА е земята и всичко, което я изпълва; светът и онези, които живеят в него,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Псалом на Давид. На Господа принадлежат земята и всичко, което я изпълва – светът и всичките му обитатели.

Библия ревизирано издание

Давидов псалом. Господня е земята и всичко, което има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;

Библия синодално издание (1982 г.)

Към Тебе, Господи, въздигам душата си.

Псалми 24:1 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 29:11

Твое, Господи, е величието и силата, и великолепието, и сиянието, и славата; защото всичко, което е на небето и на земята е Твое; Твое е царството, Господи, и Ти си нависоко като глава над всичко.

Първо Летописи 29:16

Господи, Боже наш, цялото това изобилие, което сме приготвили, за да Ти построим дом за Твоето свято име, иде от Твоята ръка и всичко е Твое.

Второ Летописи 25:9

А Амасия рече на Божия човек: Но какво да направим със стоте таланта, които дадох на Израилевата войска? А Божият човек отговори: Господ може да ти даде много повече от това.

Йов 34:13

Кой е възложил на Него грижата за земята? Или кой Го е натоварил с цялата вселена?

Йов 41:11

Кой ми е дал по-напред, за да му се отплатя? Всичко, що има под цялото небе, е Мое.

Йов 41:3

Ще отправя ли към тебе много молби? Ще ти говори ли със сладки думи?

Псалми 50:10

защото Мои са всичките горски зверове и добитъкът по хилядите хълмове.

Псалми 50:12

Ако огладнеех, нямаше да кажа на тебе; защото Моя е вселената и всичко, що има в нея.

Псалми 89:11

Твои са небесата, Твоя и земята; вселената и всичко, що има в нея – Ти си ги основал.

Псалми 89:12

Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Хермон се радват в името Ти.

Псалми 98:7

Нека бучи морето и всичко, що има в него, вселената и онези, които живеят в нея;

Изход 19:5

И тъй, ако наистина слушате гласа Ми и пазите завета Ми, то повече от всичките народи вие ще бъдете Мой избран народ; защото Мой е целият свят;

Изход 9:29

А Мойсей му каза: Щом изляза от града, ще простра ръцете си към Господа; и гръмовете ще престанат, и град не ще има вече, за да познаеш, че светът е Господен.

Даниил 4:25

да бъдеш изгонен измежду човеците, да живееш с полските животни, да ядеш трева като говедата и да те мокри небесната роса, и да минат над тебе седем времена, докато познаеш, че Всевишният владее над царството на човеците и го дава комуто иска.

Михей 4:13

Стани и вършей, Сионова дъще, защото ще направя рога ти железен и копитата ти ще направя медни, та ще смажеш много племена и ще обречеш техните печалби на Еова и имота им – на Господа на целия свят.

Наум 1:5

Планините треперят пред Него и хълмовете се разтопяват, а земята се люлее от присъствието Му, да, светът и всичките му жители.

Първо Коринтяни 10:26

защото „Господня е земята и всичко, каквото има в нея“.

Второзаконие 10:14

Ето, небето на небесата, земята и всичко, което е на нея, принадлежи на Господа, твоя Бог;