Да преклони сърцата ни към Себе Си, тъй че да ходим във всичките Му пътища и да пазим заповедите, повеленията и законите, които е заповядал на бащите ни!
Псалми 119:112 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Приклоних сърцето си, за да върша повеленията Ти винаги, и докрай. Цариградски Преклоних сърдцето си за да правя повеленията ти Всякога до край. Ревизиран Приклоних сърцето си за да върша повеленията Ти. Винаги и до край. Верен Наклоних сърцето си да върша наредбите Ти до века, докрай. Самех Съвременен български превод (с DC books) 2013 Реших в сърцето си винаги да изпълнявам Твоите наредби. Библия ревизирано издание Приклоних сърцето си, за да върша наредбите Ти. Винаги и до край. |
Да преклони сърцата ни към Себе Си, тъй че да ходим във всичките Му пътища и да пазим заповедите, повеленията и законите, които е заповядал на бащите ни!
Все пак обаче намериха се в тебе добри неща, защото ти махна ашерите от земята и утвърди сърцето си да търсиш Бога.
Защото Ездра бе утвърдил сърцето си да изучава Господния закон и да го изпълнява, и да учи в Израил на повеления и наредби.
Да не наклониш сърцето ми към какво да е лошо нещо, та да върша нечестиви дела с човеци, които беззаконстват; и не ме оставяй да ям от вкусните им ястия.
защото Бог е, Който според благоволението Си действа във вас да желаете това и да го изработвате.
Сега отхвърлете чуждите богове, които са сред вас, и обърнете сърцето си към Господа, Израилевия Бог.
Затова стегнете ума си, бъдете въздържани и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде, когато се яви Исус Христос.
Не бой се от това, от което скоро ще пострадаш. Ето, дяволът скоро ще хвърли някои от вас в тъмница, за да бъдете изпитани, и ще страдате десет дни. Бъди верен до смърт и Аз ще ти дам венеца на живота.