La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 112:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Наистина никога няма да се поклати; на праведния вечна ще му бъде паметта.

Ver Capítulo

Цариградски

Наистина никога няма да се поколебае; В памет вечна ще бъде праведният.

Ver Capítulo

Ревизиран

Наистина никога няма да се поклати; Праведният е вечен паметник.

Ver Capítulo

Верен

Наистина той няма да се поклати до века, праведният ще се помни до века.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той няма да се поколебае никога. Праведникът се помни вечно.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Каф Наистина никога няма да се поклати; Ламед праведният е вечен паметник.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

наклонява се и с внимание гледа на небето и на земята;

Ver Capítulo



Псалми 112:6
13 Referencias Cruzadas  

И заповядах на левитите да се очистват и да идват да вардят портите, за да освещават съботния ден. Помни ме, Боже мой, и за това, и се смили над мене според голямата Си милост.


наредих и за приноса на дърва в определено време и за първите плодове. Помни ме, Боже мой, за добро.


Песен на възкачванията. Които се надяват на Господа са като хълма Сион, който няма да се поклати: той пребъдва вечно.


който не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати довека.


Възложи на Господа това, което ти е възложил, и Той ще те подпре: никога не ще допусне да се поклати праведният.


Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.


Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя.


Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя.


Праведният никога няма да се поклати; а нечестивите няма да населят земята.


Споменът за праведния е благословен; а името на нечестивите ще изгние.


Защото Бог не е неправеден, та да забрави вашето дело, и любовта, която показахте към Неговото име, като послужихте и още служите на светиите.