Притчи 31:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тя тъче ленено платно и го продава, и доставя пояси на търговците.

Цариградски

Прави тъкан и продава, И дава пояси на търговците.

Ревизиран

Тя тъче ленено платно и го продава, И доставя пояси на търговците {Еврейски: Ханаанците.};

Верен

Прави тъкани и ги продава и доставя пояси на търговеца.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тя изработва ризи и ги продава, доставя пояси на морските търговци.

Библия ревизирано издание

Тя тъче ленено платно и го продава, и доставя пояси на търговците;

Библия синодално издание (1982 г.)

Тя работи покривки и ги продава, доставя пояси на финикийските търговци.

Притчи 31:24 Referencias Cruzadas

Трето Царе 10:28

И конете, които имаше Соломон, се докарваха от Египет; и царските търговци ги купуваха по стада с определена цена.

Притчи 31:13

Търси вълна и лен и работи с ръцете си това, което ѝ е угодно.

Притчи 31:14

Тя е като търговските кораби – донася храната си отдалеч.

Притчи 31:19

Хваща с ръцете си вретеното и държи в ръката си хурката.

Притчи 31:25

Сила и достолепие са облеклото ѝ; и весело гледа тя към бъдещето.

Йезекиил 27:16

Сирия търгуваше с тебе поради многото ти изделия; даваше за стоките ти антракс и мораво, везано и висон, корали и рубини.

Лука 16:19

Имаше някой си богаташ, който се обличаше в мораво и висон, и всеки ден се веселеше бляскаво.

Съдии 14:12

И Самсон им каза: Сега ще ви предложа една гатанка. Ако можете да я отгатнете през седемте дни на угощението, аз ще ви дам тридесет ленени ризи и тридесет дрехи за премяна;