La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Песен на песните 2:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Доведе ме в дома за пируване и знамето му над мене бе любов.

Ver Capítulo

Цариградски

Доведе ме в дома на виното, И хоругвата му над мене бе любов.

Ver Capítulo

Ревизиран

Доведе ме в дома на пированието, И знамето му над мене бе любов.

Ver Capítulo

Верен

Доведе ме в дома на виното и знамето му над мен е любов.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той ме въведе в къщата за пируване и ме погледна с любов.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Доведе ме в дома на пируването и знамето му над мене беше любов.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Той ме въведе в къщата за пируване, и знамето му над мене беше любов.

Ver Capítulo



Песен на песните 2:4
16 Referencias Cruzadas  

И царят, разгневен, стана от угощението и отиде в градината на палата, а Аман стана, за да изпроси живота си от царица Естир, защото видя, че зло беше решено против него от царя.


Не си ли обградил отвсякъде него и дома му, и всичко, което има? Благословил си делата на ръцете му и имотът му се е умножил на земята.


В спасението ти ще се зарадваме и в името на нашия Бог ще издигнем знамена. Господ да изпълни всичките твои прошения!


Дал си знаме на онези, които се боят от Тебе, за да го издигат заради истината. (Села.)


Защото един ден в Твоите дворове е по-желателен от хиляда други дни; предпочел бих да стоя на прага в дома на моя Бог, отколкото да живея в шатрите на нечестието.


Песен на песните на Соломон.


Отведи ме; да побързаме! Нека царят ме въведе в покоите си. Ще се радваме и ще се веселим за тебе, ще възпяваме твоята любов повече от виното. С право те обичат!


Дойдох в моята градина, сестро моя, невесто; обрах смирната си и ароматите си; ядох моята медена пита с меда си; пих виното си с млякото си. Яжте, приятели! Пийте, да! Изобилно пийте, възлюбени.


Хубава си, любима моя, като Терса, красива като Ерусалим, царствена като войска със знамена.


И в оня ден към Есеевия корен, който ще стои като знаме на народите; към Него ще се стичат племената и мястото на Неговия покой ще бъде славно.


Ето, стоя на вратата и хлопам, ако чуе някой гласа Ми и отвори вратата, ще вляза при него и ще вечерям с него, и той с Мене.