Йов 33:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защо се препираш с Него, загдето Той не дава отчет ни за едно от Своите дела?

Цариградски

Защо се препираш с него? Понеже той не дава ответ ни за едно от деянията си.

Ревизиран

Защо се препираш с Него, Загдето Той не дава отчет ни за едно от Своите дела?

Верен

Защо спориш с Него, че не дава отчет за ни едно от делата Си?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защо спориш с Него затова, че Той не ти дава отговор за Своите дела?

Библия ревизирано издание

Защо се препираш с Него затова, че Той не дава отчет за нито едно от Своите дела?

Библия синодално издание (1982 г.)

За какво ти е да се бориш с Него? Той не дава сметка за никакви Свои дела.

Йов 33:13 Referencias Cruzadas

Йов 10:2

Ще река на Бога: Недей ме осъжда; покажи ми защо си против мене.

Йов 10:6

та търсиш беззаконие в мене и издирваш грях в мене,

Йов 11:7

Можеш ли да изследваш Божиите дълбочини? Можеш ли да издириш Всемогъщия напълно?

Йов 40:2

Този, който упреква Всемогъщия, ще се бори ли с Него? Нека този, който се препира с Бога, отговори на това.

Йов 9:12

Ако грабне плячка, кой ще Му забрани? Кой ще Му рече: Какво правиш?

Йов 9:14

колко по-малко бих могъл аз да Му отговоря и да избера думите си, за да разисквам с Него!

Псалми 62:11

Едно нещо каза Бог, да, две неща чух, – че силата принадлежи на Бога,

Исаия 45:9

Горко на онзи, който се препира със Създателя си! Чирепка от глинените чирепи! Ще рече ли калта на този, който ѝ дава образ: Какво правиш? Ще рече ли изделието ти за тебе: Той няма ръце?

Исаия 46:10

От началото Аз изявявам края, от древни времена – нестаналите още неща. Аз казвам: Намерението Ми ще устои и ще извърша всичко, което Ми е угодно.

Йеремия 50:24

Поставих ти примка и ти се хвана, Вавилоне, без да се усетиш; беше намерен и уловен, защото се противеше на Господа.

Йезекиил 22:14

Ще издържи ли сърцето ти, ще имат ли сила ръцете ти в дните, когато Аз ще се разправя с тебе? Аз, Господ, изговорих това и ще го извърша.

Даниил 4:35

пред Него всички земни жители се считат за нищо; Той действа според волята Си сред небесното войнство и сред земните жители; и никой не може да спре ръката Му или да Му каже: Какво правиш Ти?

Матей 20:15

Не ми ли е позволено да сторя със своето, каквото искам? Или твоето око е завистливо, защото аз съм добър?

Деяния 1:7

А Той им рече: Не е за вас да знаете години или времена, които Отец е положил в Собствената Си власт;

Деяния 5:39

но ако е от Бога, не ще можете го повали. Пазете се да не би да се намерите и богопротивници.

Римляни 11:34

Защото, „Кой е познал ума на Господа, или, кой Му е бил съветник?“

Римляни 9:20

Но, о, човече, ти кой си, че отговаряш против Бога? Направеното нещо ще рече ли на онзи, който го е направил: Защо си ме така направил?

Първо Коринтяни 10:22

Или искаме да подбудим Господа към ревнивост? Ние по-силни ли сме от Него?

Второзаконие 29:29

Скритото принадлежи на Господа, нашия Бог, а откритото принадлежи на нас и на чадата ни довека, за да изпълняваме всичките думи на този закон.