Матей 20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Притчата за работниците на лозето

¹ Защото небесното царст во прилича на стопанин, който излезе при зазоряване да наеме работници за лозето си.

² И като се услови с работниците по един пеняз на ден, прати ги на лозето си.

³ И като излезе около третия час, видя други, че стояха на пазара празни;

⁴ и на тях рече: Идете и вие на лозето; и каквото е право, ще ви дам. И те отидоха.

⁵ Пак, като излезе около шестия и около деветия час, направи същото.

⁶ А като излезе около единадесетия час, намери други, че стоят, и каза им: Защо стоите тука цял ден празни?

⁷ Те му казаха: Защото никой не ни е наел. Каза им: Идете и вие на лозето [и каквото е право, ще получите.]

⁸ Като се свечери, стопанинът на лозето каза на настойника си: Повикай работниците и плати им надницата, като почнеш от последните и следваш до първите.

⁹ И тъй, дойдоха наетите около единадесетия час и получиха по един пеняз.

¹⁰ А като дойдоха първите, мислеха си, че ще получат повече; но и те получиха по един пеняз.

¹¹ И като го получиха, зароптаха против стопанина, като казаха:

¹² Тия последните работиха само един час; и пак си ги приравнил с нас, които понесохме теготата на деня и жегата.

¹³ А той в отговор рече на един от тях: Приятелю, не те онеправдавам. Не се ли услови с мене за един пеняз?

¹⁴ Вземи си своето и иди си; моята воля е да дам на тоя последния, както и на тебе.

¹⁵ Не ми ли е позволено да сторя със своето, каквото искам? Или твоето око е завистливо, защото аз съм добър?

¹⁶ Така последните ще бъдат първи, а първите – последни; [защото мнозина са призвани, а малцина избрани.]

Исус отново предрича смъртта Си

¹⁷ И Исус, когато възлизаше за Ерусалим, взе дванадесетте ученици насаме, и по пътя им каза:

¹⁸ Ето, възлизаме за Ерусалим и Човешкият Син ще бъде предаден на главните свещеници и книжници; и те ще Го осъдят на смърт,

¹⁹ и ще Го предадат на езичниците, за да Го поругаят, да Го бият, и да Го разпнат; и на третия ден ще бъде възкресен.

Молбата на майката

²⁰ Тогава майката на Зеведеевите синове се приближи при Него заедно със синовете си, като Му се покланяше и искаше нещо от Него.

²¹ А Той ѝ рече: Какво искаш? Каза му: Заповядай тия мои двама сина да седнат, един отдясно Ти, а един отляво Ти в Твоето царство.

²² А Исус в отговор рече: Не знаете какво искате. Можете ли да пиете чашата, която Аз имам да пия [или да се кръстите с кръщението, с което Аз се кръщавам?] Казаха Му: Можем.

²³ Той им рече: Моята чаша наистина ще пиете [и с кръщението, с което Аз се кръщавам, ще се кръстите]; но да седнете отдясно Ми и отляво Ми не зависи от Мене да дам, аще се даде на ония, за които е било приготвено от Отца Ми.

²⁴ И десетимата, като чуха това, възнегодуваха против двамата братя.

²⁵ Но Исус ги повика и рече: Вие знаете, че управителите на народите господаруват над тях и големците им властват над тях.

²⁶ Но между вас не ще бъде така; но който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител;

²⁷ и който иска да бъде пръв между вас, ще ви бъде слуга;

²⁸ също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи, и да даде живота Си откуп за мнозина.

Двама слепци проглеждат

²⁹ И като излизаха от Ерихон, голямо множество вървеше след Него.

³⁰ И ето, двама слепци, седящи край пътя, като чуха, че Исус минавал, извикаха: Смили се над нас, Господи, Сине Давидов!

³¹ А народът ги смъмри, за да млъкнат; но те още по-силно викаха: Смили се над нас, Господи, Сине Давидов!

³² И тъй, Исус се спря, повика ги и каза: Какво искате да ви сторя?

³³ Казват Му: Господи, да се отворят очите ни.

³⁴ А Исус се смили и се допря до очите им; и веднага прогледнаха, и тръгнаха след Него.