Йов 3:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

След това Йов отвори устата си и прокле деня на раждането си.

Цариградски

След това отвори Иов устата си та прокле деня си.

Ревизиран

След това Иов отвори устата си та прокле деня си.

Верен

След това Йов отвори устата си и прокле деня си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

След това Йов отвори уста и прокълна деня на раждането си.

Библия ревизирано издание

След това Йов отвори устата си и прокле деня си.

Библия синодално издание (1982 г.)

След това отвори Иов уста и прокле деня си.

Йов 3:1 Referencias Cruzadas

Йов 1:11

Но сега простри ръка и се допри до всичко, което има, и той ще Те похули в лицето.

Йов 1:22

Във всичко това Йов не съгреши и не обвини безумно Бога.

Йов 2:13

И седяха при него на земята седем дена и седем нощи; и никой не му проговори дума, защото виждаха, че страданието му е много голямо.

Йов 2:5

Но простри ръка сега и се допри до костите му и до плътта му, и той ще Те похули в лицето.

Йов 3:2

И Йов каза:

Йов 3:3

Да погине в забрава денят, в който се родих, и нощта, в която се каза, роди се мъжко.

Йов 35:16

затова Йов отваря устада говори суетни неща, трупа думи, лишени от благоразумие.

Псалми 106:33

защото се възбунтуваха против духа му, и Мойсей говори несмислено с устата си.

Йеремия 15:10

Горко ми, майко моя, загдето си ме родила човек, който се кара и препира с целия свят! Нито съм давал с лихва, нито са ми давали с лихва, а всички ме проклинат.