La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Йезекиил 1:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Като вървяха, вървяха и в четирите посоки, и като вървяха, не се обръщаха.

Ver Capítulo

Цариградски

Когато ходеха вървяха на четирите си страни: не се обръщаха, като ходеха

Ver Capítulo

Ревизиран

Когато вървяха, вървяха към четирите си страни; не се обръщаха като вървяха.

Ver Capítulo

Верен

Когато вървяха, вървяха към четирите си страни, не се обръщаха, когато вървяха.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато се движеха, вървяха в четирите си посоки, не сменяха посоката.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Когато вървяха, вървяха към четирите си страни; не се обръщаха, като вървяха.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Когато вървяха, вървяха в четирите си посоки; когато вървяха, не се обръщаха.

Ver Capítulo



Йезекиил 1:17
5 Referencias Cruzadas  

така е и словото Ми, което излиза от устата Ми. Няма да се върне при Мене празно, но ще изпълни волята Ми и ще благоуспее в онова, за което го изпращам.


И вървяха всяко право пред себе си: където се носеше духът, там вървяха; като вървяха, не се обръщаха.


И имаха човешки ръце под крилата си, на четирите си страни. И четирите същества имаха лица и крила,


и крилата им се допираха едно с друго. Не се обръщаха, като вървяха; всяко вървеше право пред себе си.