И Ахаз заспа с бащите си, и беше погребан с бащите си в Давидовия град; а вместо него се възцари синът му Езекия.
Исаия 14:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В годината, в която умря цар Ахаз, дойде следното пророчество: – Цариградски В годината в която умре цар Ахаз стана това видение: - Ревизиран В годината, в която умря цар Ахаз, се наложи следното <пророчество:> Верен В годината на смъртта на цар Ахаз се наложи това пророчество: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това пророчество беше в годината на смъртта на цар Ахаз. Библия ревизирано издание В годината, в която умря цар Ахаз, бе изявено следното пророчество: Библия синодално издание (1982 г.) В годината, когато умря цар Ахаз, биде такова пророческо слово: |
И Ахаз заспа с бащите си, и беше погребан с бащите си в Давидовия град; а вместо него се възцари синът му Езекия.
И във всеки Юдов град устрои високи места, за да кади на други богове, и разгневи Господа, Бога на бащите си.
И Ахаз заспа с бащите си; и го погребаха в града, в Ерусалим, но не го занесоха в гробищата на Израилевите царе. А вместо него се възцари синът му Езекия.
В годината, когато умря цар Озия, видях Господа седнал на висок и издигнат престол, и полите Му изпълваха храма.
Така казва Господ Еова: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително и си отмъстиха с душевно презрение, за да погубят с непрекъсната омраза,
Ашкелон ще види и ще се уплаши; Газа също и ще се наскърби много; и Акарон, защото ще се посрами за това, което очакваше. Царят ще бъде изтребен от Газа и Ашкелон няма да се насели.