Деяния 13:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха. Más versionesЦариградски Тогаз, като постиха и се помолиха, възложиха на тях ръце и ги изпратиха. Ревизиран Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха. Новият завет: съвременен превод След като църквата бе постила и се бе молила, те положиха ръцете си върху Варнава и Савел и ги изпратиха. Верен Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава отново постиха и се молиха, и като възложиха ръце на тях, ги пуснаха. Библия ревизирано издание Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха. |
и беше вдовица на осемдесет и четири години), която не се отделяше от храма, където нощем и денем служеше на Бога в пост и молитва.
И помолиха се, казвайки: Ти, Господи, сърцеведецо на всички, покажи онзи от тези двама, когото си избрал
И като служеха на Господа и постеха, Святият Дух каза: Отделете ми Варнава и Савел за работата, на която съм ги призовал.
И след като им ръкоположиха презвитери във всяка църква и се помолиха с пост, препоръчаха ги на Господа, в Когото бяха повярвали.
Оттам отплуваха за Антиохия, откъдето бяха препоръчани на Божията благодат за делото, което сега бяха извършили.
И тъй, Анания отиде и влезе в къщата; и като положи ръце на него, рече: Брате Савле, Господ ме изпрати – същият Исус, Който ти се яви на пътя, по който ти идеше, за да прогледнеш и да се изпълниш със Святия Дух.
И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано: „Колко са прекрасни нозете на тези, които благовестват доброто!“.
Не пренебрегвай дарбата, която имаш, която ти се даде, съгласно пророчеството, чрез ръкополагането от презвитерите.
По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.
И каквото си чул от мене при много свидетели, това предай на верни човеци, които да са способни и други да научат.
които свидетелстваха пред църквата за твоята любов. Добре ще сториш да ги изпратиш както подобава пред Бога;
Затова ние сме длъжни да посрещаме такива радостно, за да бъдем съработници с истината.