La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Царе 23:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Елифелет, синът на Аасве, син на маахатец; Елиам, синът на гилонеца Ахитофел;

Ver Capítulo

Цариградски

Елифелет синът на Аасве, син на Маахатеца; Елиам синът на Ахитофела Гилонеца;

Ver Capítulo

Ревизиран

Елифелет, син на Аасве, син на маахатец; Елиам, син на гилонеца Ахитофел;

Ver Capítulo

Верен

Елифелет, синът на Аасве, синът на маахатеца, Елиам, синът на гилонеца Ахитофел,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Елифелет, син на Ахасбая, син на Маахаха; Елиам гилонец, син на Ахитофел;

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Елифелет, син на Аасве, син на маахатец; Елиам, син на гилонеца Ахитофел;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Елифелет, син на Ахасбая, син на Маахаха, Елиам гилонец, син на Ахитофела,

Ver Capítulo



Второ Царе 23:34
10 Referencias Cruzadas  

А като видяха амонците, че станаха омразни на Давид, пратиха амонците да наемат двадесет хиляди пешаци – сирийци от Бет-Рехов и от Сова, и хиляда мъже от царя на Мааха, и дванадесет хиляди души от Тов.


И амонците излязоха, и се строиха за бой при портата; а сирийците от Сова и Рехов, и мъжете от Тов и Мааха бяха отделно на полето.


И Давид прати да разпитат за жената; и каза един: Не е ли това Витсавее, дъщерята на Елиам, жената на хета Урия?


После, докато принасяше жертвите, Авесалом покани Давидовия съветник, гилонеца Ахитофел, от града му Гило. И заговорът бе силен, понеже людете около Авесалом постоянно се умножаваха.


И съобщиха на Давид, казвайки: Ахитофел е сред заговорниците с Авесалом. И каза Давид: Господи, моля Ти се, осуети съвета на Ахитофел.


А Ахитофел, като видя, че съветът му не се възприе, оседла осела си и стана, та отиде у дома си, в своя град; и като нареди домашните си работи, обеси се. Така умря; и бе погребан в бащиния си гроб.


А Савей мина през всички Израилеви племена до Абел и до Бет-Мааха; и всички отбрани момци също се събираха и тръгваха след него.


Манасиевият потомец Яир взе цялата Арговска област до границите на гесурците и маахатците и нарече земите по свое име Васан-Хаввот-Яир, както се наричат и до днес.


Тогава Давид проговори и рече на хета Ахимелех и на Ависей, Саруиния син, Йоавовия брат: Кой ще слезе с мене при Саул в стана? И каза Ависей: Аз ще сляза с тебе.