La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Царе 17:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И тази дума бе угодна на Авесалом и на всички Израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Цариградски

И угодно биде това слово на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Ревизиран

И тая дума бе угодна на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Верен

И това слово се видя добро на Авесалом и на всичките израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тези думи допаднаха на Авесалом и на всички Израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

И това предложение се хареса на Авесалом и на всички Израилеви старейшини.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Допаднаха се тия думи на Авесалома и на всички Израилеви старейшини.

Ver Capítulo



Второ Царе 17:4
8 Referencias Cruzadas  

Така ще върна при тебе целия народ, защото от мъжа, когото ти търсиш, зависи завръщането на всички, тогава целият народ ще се помири.


Тогава рече Авесалом: Повикай сега и архиеца Хусай, нека чуем какво ще каже и той.


И това нещо се видя право на царя и на цялото общество.


И тези думи се харесаха на царя и на първенците; и царят стори каквото каза Мемукан.


Тогава жена му Зереса и всичките му приятели му казаха: Нека се приготви една бесилка петдесет лакти висока и утре кажи на царя да бъде обесен Мардохей на нея; тогава иди радостен с царя на угощението. И като се хареса това на Аман, заповяда да приготвят бесилката.


които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.


И рече Саул: Да сте благословени от Господа, защото ме пожалихте.