Второ Летописи 6:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава Соломон говори: Господ е казал, че ще благоволи да обитава в тъмен облак, Цариградски Тогаз каза Соломон: Господ рече че ще обитава в мрак; Ревизиран Тогава Соломон говори: Господ е казал, че ще обитава в мрак; Верен Тогава Соломон каза: ГОСПОД е казал, че ще обитава в мрак. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Соломон рече: „Господ е казал, че волята Му е да живее в мрак; Библия ревизирано издание Тогава Соломон говорѝ: Господ е казал, че ще обитава в мрак; Библия синодално издание (1982 г.) Тогава Соломон рече: Господ бе казал, че ще благоволи да обитава в мъгла, |
Господ каза на Мойсей: Кажи на брат си Аарон да не влиза по всяко време в светилището зад завесата, пред умилостивилището, което е върху ковчега, за да не умре; защото Аз ще се явявам в облак над умилостивилището.
Господ е дълготърпелив и велик в сила, и няма да остави нечестивия ненаказан. Пътят на Господа е във вихрушка и буря, и облаците са прахът на нозете Му.
Вие се приближихте и застанахте под планината; и планината гореше в огън досред небето, и имаше тъмнина, облак и мрак.
Защото вие не сте пристъпили до планина осезаема и пламнала в огън, нито до тъмнина, мрак и буря,