А Рувим отговори на баща си: Убий двамата ми сина, ако не ти го доведа; предай го в моята ръка и аз пак ще ти го доведа.
Битие 46:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Рувимови синове: Енох, Фалу, Есрон и Харми. Цариградски а синовете Рувимови: Енох, и Фалу, и Есрон, и Хармий. Ревизиран а Рувимови синове: Енох, Фалу, Есрон и Хармий; Верен И синовете на Рувим: Енох и Фалу, и Есрон, и Хармий. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Синове на Рувим: Ханох и Фалу, Хецрон и Харми. Библия ревизирано издание а Рувимови синове: Енох, Фалу, Есрон и Хармий; Библия синодално издание (1982 г.) Синове Рувимови: Ханох и Фалу, Хецрон и Харми. |
А Рувим отговори на баща си: Убий двамата ми сина, ако не ти го доведа; предай го в моята ръка и аз пак ще ти го доведа.
А ето имената на синовете на Израил, които влязоха в Египет: Яков и синовете му: Рувим, първородният на Яков.
Ето родоначалниците на бащините домове на Аарон и Мойсей: синове на Рувим, Израилевия първороден: Енох, Фалу, Есрон и Харми; това са Рувимови семейства.
Ето имената на Левиевите синове според поколенията им: Гирсон, Каат и Мерари; и годините на Левиевия живот станаха сто тридесет и седем години.
От потомците на Рувим, първородния на Израил, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по броя на имената, един по един, всички от мъжки пол от двадесет години и нагоре, които можеха да излизат на бой,
Това са семействата на рувимците; а преброените от тях бяха четиридесет и три хиляди седемстотин и тридесет.