Ferisiler ise oradan uzaklaşınca İsaʼyı nasıl yok edecekleri konusunda plan kurmaya başladılar.
Matta 26:4 - Temel Türkçe Tercüme İsaʼyı hileyle yakalayıp öldürmek için anlaştılar. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 İsa'yı hileyle tutuklayıp öldürmek için düzen kurdular. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve İsayı hile ile tutup öldürmeği aralarında öğütleştiler. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Иса'йъ хилейле тутуклайъп ьолдюрмек ичин дюзен курдулар. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar İsa'yı yakalayıp öldürmek için düzen kurdular. Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883 Ysaji hile ile tutup, katl etmegi müšawere ettiler. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yeşua’yı hileyle tutuklayıp öldürmek için birlikte öğütleştiler. |
Ferisiler ise oradan uzaklaşınca İsaʼyı nasıl yok edecekleri konusunda plan kurmaya başladılar.
Hey, sizi yılanlar, sizi zehirli yılan soyu! Cehennemin cezasından nasıl kaçıp kurtulacaksınız?
Özgürlük Bayramı ve Mayasız Ekmek Bayramı iki gün sonra başlayacaktı. Başrahipler ve Tevrat uzmanları İsaʼyı hileyle yakalayıp öldürmek için bir yol arıyorlardı.
ve şöyle dedi: “Seni İblis oğlu, doğru olan her şeyin düşmanı! Yüreğin her türlü yalan ve dolandırıcılıkla dolu. Rabbin doğru yolunu çarpıtmaktan vazgeçmeyecek misin?
O, bizim halkımıza kurnazca davrandı. Atalarımıza öyle eziyet etti ki, yeni doğan çocuklarını dışarda ölüme terk etmeye zorladı.
Fakat şöyle bir korkum var: yılan Havvaʼyı kurnazlığıyla kandırdığı gibi sizin fikrinizi de Mesihʼe olan saf ve candan bağlılığınızdan saptırabilir.