Yahudilerin Mayasız Ekmek Bayramı yaklaşıyordu. Bu bayrama aynı zamanda “Özgürlük Bayramı” da deniliyor.
Luka 22:7 - Temel Türkçe Tercüme Mayasız Ekmek Bayramıʼnın birinci günü geldi. O gün kurban kuzusunun kesilmesi lazımdı. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Fısıh kurbanının kesilmesi gereken Mayasız Ekmek Günü geldi. Turkish Bible Old Translation 1941 Fısıh kurbanı kesilmesi gerek olan hamursuz günü geldi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Фъсъх курбанънън кесилмеси герекен Маясъз Екмек Гюню гелди. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Fısıh kurbanının kesilmesi gereken mayasız ekmek günü geldi. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Pesah kurbanının kesilmesi gereken Mayasız Ekmek Günü geldi. |
Yahudilerin Mayasız Ekmek Bayramı yaklaşıyordu. Bu bayrama aynı zamanda “Özgürlük Bayramı” da deniliyor.
O da razı geldi. Kalabalıktan uzakta, İsaʼya ihanet etmek için fırsat kollamaya başladı.
Kendinizi eski mayadan temizleyin ki, yeni bir hamur olasınız. Zaten mayasız ekmek gibi temizsiniz. Çünkü bizim Özgürlük Bayram kuzumuz olan Mesih, kurban oldu.