1. Korintliler 1:15 - Temel Türkçe Tercüme

Öyle ki, hiçbiriniz benim adımla vaftiz olduğunu söylemesin.

Turkish Bible Old Translation 1941

Krispus ve Gayustan başka sizden kimseyi vaftiz etmediğime şükrediyorum.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Öyle ki, hiçbiriniz adımla vaftiz edildiğinizi öne sürmeyesiniz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Öyle ki, kimse benim adımla vaftiz edildiğini söylemesin.

1. Korintliler 1:15 Referencias Cruzadas

Matta 28:19

Bunun için gidin, bütün milletleri öğrencilerim olarak yetiştirin. Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adıyla vaftiz edin.

Matta 3:6

Onlar günahlarını açıkça söyleyip Yahyaʼnın eliyle Şeria ırmağında vaftiz oldular.

Yuhanna 7:18

Kendi adına konuşan kendini yüceltmek ister. Ancak kendisini göndereni yüceltmek isteyen doğruyu söyler, hiç yalan söylemez.

1. Korintliler 1:14

Allahʼa şükür, ben Krispus ve Gayusʼtan başka hiç kimseyi vaftiz etmedim.

1. Korintliler 1:16

Evet, bir de İstefanasʼın ev halkını vaftiz ettim. Bunların dışında kimseyi vaftiz ettiğimi hatırlamıyorum.

2. Korintliler 11:2

Sizin için Allahʼtan gelen bir kıskançlık duyuyorum. Sizi tek bir erkeğe, yani Mesihʼe nişanladım, öyle ki tertemiz bir bakire olarak Oʼna getireyim.