Zekarya 1:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

“Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve dedim: Efendim, bunlar ne? Ve benimle söyleşen melek bana dedi: Bunlar nedir, sana göstereyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

„Ефендим, бунлар не?“ дийе сордум. Бенимле конушан мелек, „Бунларън не олдууну сана гьостереджеим“ дийе янътладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

“Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Zekarya 1:9 Referencias Cruzadas

Tekvin 31:11

Düşümde Tanrı'nın meleği bana, ‘Yakup!’ diye seslendi. ‘Buyur’ dedim.

Daniel 7:16

Orada duranlardan birine yaklaştım, bütün bunların gerçek anlamını açıklamasını istedim. “O da bana bunların ne anlama geldiğini açıkladı:

Zekarya 1:13

RAB benimle konuşan meleği tatlı, avutucu sözlerle yanıtladı.

Zekarya 1:19

Benimle konuşan meleğe, “Bunlar ne?” diye sordum. Melek, “Bunlar Yahuda, İsrail ve Yeruşalim halkını dağıtmış olan boynuzlardır” diye karşılık verdi.

Zekarya 2:3

Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.

Zekarya 4:1

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Zekarya 4:11

Meleğe, “Kandilliğin sağındaki ve solundaki bu iki zeytin ağacı nedir?” diye sordum,

Zekarya 5:5

Sonra benimle konuşan melek yaklaşıp, “Gözlerini kaldır” dedi, “Ortaya çıkan şu nesnenin ne olduğuna bak.”